Sie suchten nach: i am selenophile and he is the moon (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

i am selenophile and he is the moon

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

and he is right.

Finnisch

hän on oikeassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

and he is no longer galloping

Finnisch

eikä se enää laukkaa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and he is right, of course.

Finnisch

hän on tietysti oikeassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and he is in many respects right.

Finnisch

ja hän on paljossa oikeassa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we are in christ and he is in us.

Finnisch

me olemme kristuksessa ja hän on meissä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i am perfectly entitled to put questions to the commissioner and he is perfectly entitled to reply.

Finnisch

minulla on täysi oikeus esittää komissaarille kysymyksiä ja hänellä on täysi oikeus vastata niihin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and he is bound, and fashioned like to this one,

Finnisch

104 kahleissa on ja luotu on kuin tämä,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

speak of the devil and he is sure to appear.

Finnisch

siinä paha missä mainitaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and he said, i am not.

Finnisch

hän sanoi: "en ole".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and he is waiting, this villain, beside that candle.

Finnisch

ja tuon liekin luona nyt tämä roisto loikoo odottamassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

28 for the kingdom is the lord's: and he is the governor among the nations.

Finnisch

28 (22:29) sillä herran on kuninkuus, ja hän on hallitseva pakanoita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

his work has been published in newspapers, magazines and anthologies and he is the author of several novels.

Finnisch

hänen töitään on julkaistu sanomalehdissä, aikakauslehdissä ja kokoelmissa, ja hän on kirjoittanut useita romaaneja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i am reminded of a quotation: ‘ give me a child at the age of seven, and he is mine for life’ .

Finnisch

mieleeni tulee eräskin lainaus:" tuokaa minulle seitsenvuotias lapsi, niin hän on minun ikuisesti".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he is evidently more optimistic than i am.

Finnisch

hän on ilmeisesti minua optimistisempi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

"yes, sir, my name was selden, and he is my younger brother.

Finnisch

"niin sir, minun oma nimeni on selden, ja hän on minun nuorempi veljeni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and he answered, "i am listening."

Finnisch

hän vastasi: "minä kuulen".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he is the most senior of the 31 dutch members and he tells me that it is definitely not true.

Finnisch

hän on 31 hollantilaisen parlamentin jäsenen muodostaman ryhmän vastaava ja hän sanoi minulle, että asia ei pidä paikkaansa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

he is long-suffering, and he will forgive us.

Finnisch

hän on pitkämielinen, ja hän antaa meille anteeksi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and he said, [is] he yet alive? he [is] my brother.

Finnisch

hän sanoi: "menkää ja noutakaa hänet".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he is god -- and he has given us promises he will keep.

Finnisch

hän on jumala -- ja hän on antanut meille lupaukset, jotka hän pitää.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,929,475 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK