Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cooperation betweeneducational institutionsand the business world
teema 5: oppilaitostenjayritysmaailmanyhteistyö
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there the necessary involvement of the business world can also take shape.
näin voi myös välttämätön yhteys yritysmaailmaan muotoutua.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
its responsibilities are typical of those of all the world 's parliaments.
parlamentin vastuualueet ovat samat kuin kaikkien maailman parlamenttien vastuualueet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
does not always make life easier for the business world.
siitä oikeastaan on tällä hetkellä kyse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is typical of azole antimycotics.
tämä on tyypillistä atsoli- sienilääkkeille.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in the business world, assets only exist if they are profitable.
yritysmaailmassa ollaan aktiivisia vain, jos siitä on jotakin hyötyä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
today's business world demands efficient exchange of information.
myös yritysmaailma tarvitsee teho kasta tiedonvälitystä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the business world is already well aware of the training firms network.
harjoitusyritysverkosto on jo hyvin tunnettu yritysmaailmassa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d separations between research, university and industry, education and the business world are still too strong.
d tutkimusta, yliopistoja ja teollisuutta sekä koulutusta ja yritysmaailmaa erottavat rajaaidat ovat vielä liian korkeat.
nonetheless, this is very typical of israelis'self-image and behaviour.
tämän on vanha juttu: eurooppa – jäsen sandbækin eurooppa – halusi 60 vuotta sitten, oleellisesti samoista syistä, purkaa maginot'n linjan.
most of the new business models typical of the e‑economy are dependent on efficient logistics.
useimmat sähköiselle taloudelle tyypilliset uudet liiketoimintamallit ovat riippuvaisia tehokkaasta logistiikasta.