Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
payment schedule;
maksuaikataulun,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
( b) payment schedule;
b) maksuaikataulun;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
payment schedule (in euro)
maksuaikataulu (euroina)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payment schedule (in euros)
maksuaikataulu (euroina)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the payment schedule and method of payment;
maksuaikataulu ja maksutapa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e payment schedule is usually detailed in your contract.
maksuaikataulu esitetään yleensä sopimuksessa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payment schedules
maksuaikataulut
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount, number and frequency of payments to be made, where possible set out in a payment schedule;
suoritettavien maksujen suuruus, lukumäärä ja maksuvälit mahdollisuuksien mukaan maksusuunnitelman muodossa esitettynä,
within six months of payment of the last aid instalment on the basis of the notified payment schedule, a detailed final report.
erillisen loppuraportin kuuden kuukauden kuluttua siitä kun viimeinen tukierä on maksettu ilmoitetun maksuaikataulun mukaisesti.
within 6 months after payment of the last tranche of the aid, based on the notified payment schedule, a detailed final report.
toimittaa yksityiskohtaisen loppuraportin kuuden kuukauden kuluessa viimeisen tukierän maksamisesta ilmoitetun maksuaikataulun mukaisesti.
according to article 13 of the contract,any amendment to the contract must be properlyagreed in writing,including modifications of the stipulated payment schedule.
sopimuksen 13 artiklan mukaan sopimukseen tehtävistä lisäyksistä on sovittava asianmukaisesti kirjallisesti,mikä koskee myös määrättyä maksuaikataulua.