Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
tässä kentässä ovat tarvittavat koneella luettavat tiedot ulkorajoilla tapahtuvien tarkastusten helpottamiseksi.
the laissez-passer shall contain no machine-readable information other than that pursuant to this regulation.
kulkulupa ei saa sisältää tähän asetukseen perustuvien tietojen lisäksi muita koneellisesti luettavia tietoja.
the visual and machine-readable features of all the test banknotes underwent exhaustive laboratory checks.
sekä silmin nähtäviä että koneella luettavia ominaisuuksia testattiin laboratoriossa kerta toisensa jälkeen.
wherever technically possible, machine-readable formats should be used to enable users to process the information in a structured and cost-efficient way.
sen ollessa teknisesti mahdollista olisi käytettävä koneellisesti luettavia formaatteja, jotta käyttäjät pystyisivät käsittelemään tietoja jäsennellysti ja kustannustehokkaasti.
data encoded in files that are structured in a machine-readable format are machine-readable data.
koneellisesti luettavassa muodossa oleviin tiedostoihin koodatut tiedot ovat koneellisesti luettavia tietoja.