Je was op zoek naar: machine readable information (Engels - Fins)

machine-readable
konekoodinen

machine readable data
koneellisesti luettavissa olevat tiedot

machine-readable area
koneellisesti luettava alue

machine-readable area.
koneellisesti luettava kenttä.

machine readable travel document
koneluettava matkustusasiakirja

machine-readable storage medium
koneellisesti luettava tietoväline

the machine readable zone shall not be stamped.
koneellisesti luettavaa vyöhykettä ei saa leimata.

machine-readable area will conform to icao guidelines.
tämä kenttä on icao:n määräysten mukainen.

this box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
tässä kentässä ovat tarvittavat koneella luettavat tiedot ulkorajoilla tapahtuvien tarkastusten helpottamiseksi.

euro coins incorporate high-security machine-readable characteristics.
eurokolikoissa on erittäin luotettavia koneella luettavia merkkejä.

the laissez-passer shall contain no machine-readable information other than that pursuant to this regulation.
kulkulupa ei saa sisältää tähän asetukseen perustuvien tietojen lisäksi muita koneellisesti luettavia tietoja.

the website shall be machine readable by respecting web content accessibility guidelines
verkkosivuston on oltava web-sisällön saavutettavuusohjeiden mukaisesti koneellisesti luettavissa.

this text may not affect the technical features of the machine-readable area.
tämä teksti ei saa vaikuttaa koneellisesti luettavan kentän teknisiin ominaisuuksiin.

a set of symbology command words from which machine readable instructions can be assembled.
symboliikkakomentosanat, joista voidaan koota konekielisiä ohjeita.

the machine-readable zone of the sticker shall be aligned with the edge of the page.
tarran koneellisesti luettava kenttä on sijoitettava sivun reunan suuntaisesti.

a provision should be adopted to take into account the move towards machine-readable formats.
säädöksessä olisi otettava huomioon siirtyminen kohti koneellisesti luettavia tietomuotoja.

the visual and machine-readable features of all the test banknotes underwent exhaustive laboratory checks.
sekä silmin nähtäviä että koneella luettavia ominaisuuksia testattiin laboratoriossa kerta toisensa jälkeen.

wherever technically possible, machine-readable formats should be used to enable users to process the information in a structured and cost-efficient way.
sen ollessa teknisesti mahdollista olisi käytettävä koneellisesti luettavia formaatteja, jotta käyttäjät pystyisivät käsittelemään tietoja jäsennellysti ja kustannustehokkaasti.

data encoded in files that are structured in a machine-readable format are machine-readable data.
koneellisesti luettavassa muodossa oleviin tiedostoihin koodatut tiedot ovat koneellisesti luettavia tietoja.

‘capturing’ means the process by which collected data are put into a machine-readable form;
’tiedonpoiminnalla’ tarkoitetaan prosessia, jolla kerätyt tiedot muutetaan koneluettavaan muotoon;