Sie suchten nach: meeting our customers’ needs (Englisch - Finnisch)

meeting our shared ambitions
yhteisten kunnianhimoisten tavoitteidemme saavuttaminen

i am becoming attracted to trading as a way of meeting our needs.
kaupankäynti alkaa houkutella minua keinona vastata tarpeisiimme.

raw materials initiative - meeting our critical needs for growth and jobs in europe
raaka-aineita koskeva aloite: työllisyyden ja kasvun kannalta kriittisten tarpeiden täyttäminen

the raw materials initiative — meeting our critical needs for growth and jobs in europe
raaka-aineita koskeva aloite – tyÖllisyyden ja kasvun kannalta kriittisten tarpeiden tÄyttÄminen

â â â 2.
2.

we would like to respond to an offensive against the market by meeting our citizens ' needs.
me haluamme markkinoita vastaan hyökätäksemme vastata tähän kansalaisten tarpeiden tyydyttämisellä.

the raw materials initiative — meeting our critical needs for growth and jobs in europe (communication)
raaka-aineita koskeva aloite – työllisyyden ja kasvun kannalta kriittisten tarpeiden täyttäminen (komission tiedonanto)

meeting our objectives: decisions and actions for the next 12 months
sisämarkkinoiden mahdollisuudet palvelu­jen alalla on hyödynnettävä täysimääräisesti ja rahoitus­palvelujen toimintasuunnitelman toteuttamista on nopeutettava.

we are not in fact meeting our energy commitments under kyoto at all.
emme itse asiassa ole lähelläkään kioton energiasitoumusten täyttämistä.

this could well spell failure in terms of meeting our kyoto commitments.
tämän vuoksi emme välttämättä pysty pitämään kiotossa tehtyjä sitoumuksia.

meeting our requirements as it does, though, this directive is extremely important.
direktiivi on vaatimustemme mukainen ja onkin erittäin tärkeä.

they certainly are a mechanism but we must make sure that they do not have other unwanted effects. i am becoming attracted to trading as a way of meeting our needs.
jos noudattaisimme järkeviä toimintatapoja, voisimme tehdä kolme asiaa, jotka lähes poistaisivat ilmastonmuutosongelman.

we are meeting our existing targets, but the real challenge is to ensure that we do so.
saavutamme nykyiset tavoitteemme, mutta varsinainen haaste on sen varmistaminen, että näin tapahtuu.

we should need at least ecu 165 million for two years to come anywhere near meeting our own target.
tarvitsisin vähintään 165 miljoonaa ecua kahdeksi vuodeksi kattaakseni jossain määrin meidän itsellemme asettamamme tavoitteen.

this year, we shall have a lot of difficulty meeting our priorities where the global health fund is concerned.
tänä vuonna meillä on suuria vaikeuksia saavuttaa tavoitteitamme maailmanlaajuisen terveysrahaston osalta.

this is necessary so that we may have some chance of meeting our energy requirements in fifty years ' time.
näin on toimittava, jotta voisimme varmistaa energiahuoltomme varmuuden puolen vuosisadan aikavälillä.

meeting our shared ambitions, which are central to europe 2020 and the innovation union, requires ambitious policies.
yhteiset kunnianhimoiset tavoitteemme ovat eurooppa 2020:n ja innovaatiounioni-hankkeen keskiössä, ja niiden saavuttaminen vaatii kunnianhimoista politiikkaa.

for example, as they stand, the commission ' s programmes will preclude us from meeting our obligations under kyoto.
esimerkiksi kioton sopimuksen velvoitetta ei voida toteuttaa komission nykyisillä konsepteilla.

subject: communication from the commission to the european parliament and the council with the title "the raw materials initiative – meeting our critical needs for growth and jobs in europe"
asia: komission tiedonanto euroopan parlamentille ja neuvostolle: raaka-aineita koskeva aloite – työllisyyden ja kasvun kannalta kriittisten tarpeiden täyttäminen

clean and efficient energy: meeting our energy goals could result in € 60 billion less in oil and gas imports by 2020.
puhdas ja tehokas energia: energiatavoitteidemme saavuttaminen voisi johtaa vuoteen 2020 mennessä 60 miljardin euron vähennykseen öljyn ja kaasun tuonnissa.