Sie suchten nach: progressively (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

progressively censored sampling

Finnisch

asteittain sensuroitu otanta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only then will we be acting progressively.

Finnisch

vain tällä tavoin olemme edistyksellisiä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cross subsidies have been progressively removed.

Finnisch

ristikkäistukia on asteittain poistettu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

budget cost of the regime progressively decreases

Finnisch

järjestelmän talousarviomenot vähenevät asteittain.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the full association shall be progressively realised.

Finnisch

täydellinen assosiaatio toteutetaan asteittain.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

since 1997, investment has been increasing progressively.

Finnisch

voimme sanoa, että investoinnit ovat kasvaneet jatkuvasti vuodesta 1997 lähtien.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these should progressively be engaged in first.

Finnisch

sitä on kehitettävä ensin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in recent years, it has been progressively disarmed.

Finnisch

viime vuosina se on vähitellen riisuttu aseista.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

europe is progressively implementing higher welfare standards.

Finnisch

euroopassa pannaan vaiheittain täytäntöön korkeampia hyvinvointinormeja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs duties on imports shall be progressively abolished

Finnisch

tuontitullit poistetaan asteittain

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

still substantial internal barriers must progressively be overcome.

Finnisch

edelleen olemassa olevia merkittäviä sisäisiä esteitä on poistettava.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it should have been tackled progressively, in gentle stages.

Finnisch

olisi tarvittu välivaiheita, asteittaisuutta, järkevyyttä ja maltillisuutta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result digital maps become progressively out-dated.

Finnisch

näin digitaalisten karttojen tiedot vanhenevat vähitellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

finally the analysis should progressively include the candidate countries.

Finnisch

analyysiin olisi asteittain otettava myös ehdokasmaita koskevia tietoja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

despite massive support efforts, the crisis has progressively deepened.

Finnisch

jättimäisistä tukitoimista huolimatta kriisi on asteittain syventynyt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

their global geo-political dimension is becoming progressively clearer.

Finnisch

niiden globaalit geopoliittiset ulottuvuudet alkavat asteittain käydä selvemmiksi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases,

Finnisch

edistämällä kansallisia rokotusohjelmia, jotta rokotteilla estettävät taudit saataisiin asteittain poistettua.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some member states are already progressively increasing national energy research funding.

Finnisch

jotkin jäsenvaltio ovat jo alkaneet vähitellen lisätä kansallisen energiatutkimuksen rahoitusta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the remaining 35% (210 000 ha) expires progressively until 2006/07.

Finnisch

loppujen 35 prosentin (210 000 hehtaaria) osalta ne päättyvät asteittain vuoteen 2006/07 mennessä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,281,773,330 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK