Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
progressively
Fins
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
progressively censored sampling
asteittain sensuroitu otanta
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
only then will we be acting progressively.
vain tällä tavoin olemme edistyksellisiä.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
cross subsidies have been progressively removed.
ristikkäistukia on asteittain poistettu.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
budget cost of the regime progressively decreases
järjestelmän talousarviomenot vähenevät asteittain.
the full association shall be progressively realised.
täydellinen assosiaatio toteutetaan asteittain.
Laatste Update: 2014-11-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
since 1997, investment has been increasing progressively.
voimme sanoa, että investoinnit ovat kasvaneet jatkuvasti vuodesta 1997 lähtien.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
these should progressively be engaged in first.
sitä on kehitettävä ensin.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
in recent years, it has been progressively disarmed.
viime vuosina se on vähitellen riisuttu aseista.
europe is progressively implementing higher welfare standards.
euroopassa pannaan vaiheittain täytäntöön korkeampia hyvinvointinormeja.
customs duties on imports shall be progressively abolished
tuontitullit poistetaan asteittain
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
still substantial internal barriers must progressively be overcome.
edelleen olemassa olevia merkittäviä sisäisiä esteitä on poistettava.
it should have been tackled progressively, in gentle stages.
olisi tarvittu välivaiheita, asteittaisuutta, järkevyyttä ja maltillisuutta.
as a result digital maps become progressively out-dated.
näin digitaalisten karttojen tiedot vanhenevat vähitellen.
Laatste Update: 2014-11-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
finally the analysis should progressively include the candidate countries.
analyysiin olisi asteittain otettava myös ehdokasmaita koskevia tietoja.
despite massive support efforts, the crisis has progressively deepened.
jättimäisistä tukitoimista huolimatta kriisi on asteittain syventynyt.
their global geo-political dimension is becoming progressively clearer.
niiden globaalit geopoliittiset ulottuvuudet alkavat asteittain käydä selvemmiksi.
encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases,
edistämällä kansallisia rokotusohjelmia, jotta rokotteilla estettävät taudit saataisiin asteittain poistettua.
some member states are already progressively increasing national energy research funding.
jotkin jäsenvaltio ovat jo alkaneet vähitellen lisätä kansallisen energiatutkimuksen rahoitusta.
the remaining 35% (210 000 ha) expires progressively until 2006/07.
loppujen 35 prosentin (210 000 hehtaaria) osalta ne päättyvät asteittain vuoteen 2006/07 mennessä.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten