Sie suchten nach: roast (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

roast

Finnisch

pasuttaa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

roast beef

Finnisch

naudan paahtopaisti

Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

reindeer roast

Finnisch

karhuryyppy

Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beef roast piece

Finnisch

porsaan kassler

Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

only on sunday is there tasty roast meat.

Finnisch

vasta sunnuntaina saadaan sitten herkullista paistia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

roast beef is usually accompanied by yorkshire pudding.

Finnisch

paahtopaisti tarjoillaan usein yorkshire-vanukkaan kera.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the pork filling is uncured and the colour of roast pork.

Finnisch

sianlihatäyte on valmistettu suolaamattomasta sianlihasta ja samanväristä kuin porsaanpaisti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

of course, the type of coffee and its roast level play a significant role in the flavour of the coffee.

Finnisch

kahvin laatu ja paahto vaikuttavat luonnollisesti suuresti kahvin makuun.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you can roast seafood, meat, poultry, but you need to know that, roasting tend to make food to dry out.

Finnisch

voit paistaa kalat ja äyriäiset, liha, siipikarja, mutta sinun täytyy tietää, että paahtaminen tapana tehdä ruokaa kuivua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the pork used in the filling is uncured and when baked the pork becomes grey in colour — similar to the colour of roast pork.

Finnisch

sianlihatäyte on valmistettu suolaamattomasta sianlihasta, ja paistettaessa lihasta tulee harmaata eli samanväristä kuin porsaanpaisti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

for linux, there are also the x programs brasero, k3b and x-cd-roast, to name a few.

Finnisch

linuxille on olemassa myös x-ohjelmat brasero, k3b, ja x-cd-roast, muutamia mainitaksemme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

Finnisch

ja he syökööt lihan samana yönä; tulessa paistettuna, happamattoman leivän ja katkerain yrttien kanssa he sen syökööt.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and thou shalt roast and eat it in the place which the lord thy god shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

Finnisch

ja keitä ja syö se siinä paikassa, jonka herra, sinun jumalasi, valitsee; aamulla saat sitten lähteä paluumatkalle ja mennä kotiisi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

a good roast reduces moisture content in the final product to about less than 2 %, resulting in crisp dry tea which is then graded through vibrating sieves according to size.

Finnisch

tehokas paahtaminen vähentää lopputuotteen kosteuspitoisuuden noin alle kahteen prosenttiin ja antaa tulokseksi rapean kuivan teen, joka sen jälkeen lajitellaan koon mukaan tärysiivilöissä.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

to conclude, madam president, it is as though i were here telling you that in italy there is famine and hunger, when last weekend, i was in my country at the sausage festival eating roast meat and drinking wine.

Finnisch

arvoisa puhemies, olisi sama jos minä väittäisin teille täällä, että italiassa on nälänhätä, kun olin viime viikolla kotimaassani makkarajuhlilla syömässä paistia ja juomassa viiniä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

for roast coffee the degree of roasting, (e.g. medium, dark), type of beans if available, information whether the product is sold as ground coffee or as beans, decaffeinated/not decaffeinated,

Finnisch

paahtokahvin osalta paahtoaste (esim. keskipaahto, tumma paahto), paputyyppi mikäli mahdollista, tieto siitä, myydäänkö kahvi jauheena vai papuina, kofeiiniton/kofeiinipitoinen,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,941,294 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK