Sie suchten nach: schlank (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

http://www.gesund-schlank-schoen.at

Finnisch

http://

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in october 1999 mr gabriel received at his private address and in a sealed envelope several personalised letters from schlank & schick which 39

Finnisch

näin ollen on neljänneksi tutkittava, onko kyseistä tarkoitusta varten hyväksymättömille laitoksille asetettu kielto järjestää heilpraktikerin ammattiin valmistavaa koulutusta tarpeellinen ja suhteellinen sillä tavoiteltuun päämäärään nähden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

according to the documents relating to the case in the main proceedings, schlank & schick gmbh ('schlank & schick'), a company established under german law and having its registered office in lindau (germany), sells goods by mail order in, inter alia, germany, austria, france, belgium and switzerland. by order of 15 february 2000, received at the court on 13 march 2000, the oberster gerichtshof (supreme court, austria) referred to the court for a preliminary ruling, pursuant to the protocol of 3 june 1971 on the interpretation by the court of justice of the convention of 27 september 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters, a question on the interpretation of articles 5(1) and (3) and 13, first paragraph, point 3, of that convention, as amended by the convention of 9 october 1978 on the accession of the kingdom of denmark, ireland and the united kingdom of great britain and northern ireland, by the convention of 25 october 1982 on the accession of the hellenic republic, by the convention of 26 may 1989 on the accession of the kingdom of spain and the portuguese republic, and by the convention of 29 november 1996 on the accession of the republic of austria, the republic of finland and the kingdom of sweden ('the brussels convention').

Finnisch

on aluksi huomattava, että itävallan hallitus on vastauksena yhteisöjen tuomioistuimen kysymykseen todennut, että itävallan koulutusvaatimuslaista seuraava tämän tyyppisen koulutuksen mainontakielto ei koske toisessa jäsenvaltiossa annettavan heilpraktikerin koulutuksen mainontaa itävallassa, koska mainittu laki tarkoituksensa mukaisesti koskee ainoastaan laitoksia, jotka aikovat antaa koulutusta itävallassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK