Sie suchten nach: settle the score (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

to settle the dispute

Finnisch

ratkaista riita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that would settle the matter.

Finnisch

silloin kaikki olisi kunnossa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fugees: the score (1996)

Finnisch

aperitivo (2004)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

page 6 of the score of en saga.

Finnisch

sadun partítuuri, sivu 6.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

limited means to partially settle the debt

Finnisch

varaa maksaa osa velasta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the score 100 is reserved for dead trees.

Finnisch

prosenttiluku 100 on varattu kuolleille puille.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how could i settle the point forever?

Finnisch

kuinka voisin saada asian selville?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

add the score values to give a total i

Finnisch

pistemäärät lasketaan yhteen päivän

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the eea joint committee may settle the dispute.

Finnisch

eta:n sekakomitea voi ratkaista riidan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we now need to settle the matter of the procedure.

Finnisch

meidän on selvitettävä menettelykysymys.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our guidelines can settle the skills and systems failure.

Finnisch

meidän suuntaviivamme voivat ratkaista taitoja ja järjestelmiä koskevat virheet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

select if the score should be shown as a percentage

Finnisch

pisteet näytetään prosentteina

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tablets are breakable along the score line on the tablet.

Finnisch

tabletit voidaan jakaa tabletin jakouurteen avulla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the moment therefore, science cannot settle the matter.

Finnisch

tällä hetkellä tiede ei siis pysty selvittämään asiaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

[the score] • no reason to be worried, though.

Finnisch

• ei mitään syytä olla huolissaan, vaikka.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the last page of the score is one of sibelius's most famous.

Finnisch

viimeinen partituurisivu on sibeliuksen kuuluisimpia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the score awarded to the price bids shall be multiplied by 0.20.

Finnisch

rahoitustarjouksille annetut pisteet kerrotaan korjauskertoimella 0,20.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the score awarded to the technical bids shall be multiplied by 0.80;

Finnisch

teknisille tarjouksille annetut pisteet kerrotaan korjauskertoimella 0,80

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

relative positions of ms: the higher the score, the better the situation

Finnisch

jäsenvaltioiden suhteellinen tilanne: mitä suurempi luku, sitä parempi tilanne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

kingdomimpactassessmentsystem10andthoseusedbyapreviousevaluationofthe commission’s ia system11 were takeninto considerationfor the preparation of the score- card.

Finnisch

analyysiinlisättiin kysymyksiä,jotka koskivat esimerkiksi vaikutustenarviointilautakun- nanlaadunvalvontaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,105,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK