Sie suchten nach: shall have no effect (Englisch - Finnisch)

this article shall have no effect:
tämä artikla ei vaikuta:

it shall have suspensive effect.
muutoksenhaulla on lykkäävä vaikutus.

appeal shall have suspensory effect.
muutoksenhaulla on lykkäävä vaikutus.

fhe order shall have immediate effect.
määräystä on heti noudatettava.

temporary measures shall have immediate effect.
väliaikaisia toimenpiteitä sovelletaan välittömästi.

artificial sweeteners have no effect.
keinotekoisilla makeutusaineilla ei ole vaikutusta.

defaulting members shall have no vote.
velvoitteitaan laiminlyöneellä jäsenellä ei ole äänioikeutta.

alternates shall have no voting rights.
a sijaisilla ei ole koskaan äänestysoikeutta.

otherwise, our debate will have no effect.
muutoin keskustelullamme ei ole vaikutusta.

recommendations and opinions shall have no bindingforce.
suositukset ja lausunnot eivät ole sitovia.

emi guidelines shall have no binding force;
eri: n vahvistamat suuntaviivat eivät sido;

they shall have no decision-making power.
niillä ei ole päätösvaltaa.

they have no effect whatsoever on value added.
näillä hävikeillä ei ole vaikutusta arvonlisäykseen.

recommendations and opinions shall have no binding force.
suositukset ja lausunnot eivät ole sitovia.

such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective.
tällainen julistus ei millään tavoin vaikuta luovutuksiin, jotka on toteutettu ennen kyseisen julistuksen voimaantuloa.

the subcommittee shall have no decision-making power.
alakomitealla ei ole päätösvaltaa.

equally, eib loans have no effect on total damage.
myöskään eip:n lainat eivät vaikuta kokonaisvahinkoihin.

this device shall have no effect on "a door locked out of service".
tämä laite ei saa vaikuttaa lukitsemalla käytöstä poistettuihin oviin.

it should have no effect on the overall budget for the programme.
myös alan uusiin ongelmiin tulisi syventyä.

the major metabolites of esomeprazole have no effect on gastric acid secretion.
esomepratsolin päämetaboliitit eivät vaikuta mahahapon eritykseen.