Sie suchten nach: staes (Englisch - Finnisch)

yes, mr staes.
kyllä, parlamentin jäsen staes.

- report: staes
- staesin mietintö

- report: bart staes
- mietintö: staes

thank you mr staes.
kiitos, jäsen staes.

thank you, mr staes.
paljon kiitoksia, arvoisa parlamentin jäsen.

yes, that is correct, mrs staes.
kyllä, pitää paikkansa, arvoisa puhemies.

staes report( a5-0389/ 2000)
staesin mietintö( a5-0389/ 2000)

it is standard procedure, mr staes.
jäsen staes, kyseessä on varsin perinteinen menettely.

i regret this just as much as mr staes.
pahoittelen sitä yhtä paljon kuin kollega staes.

i perfectly understand mr staes ' s concerns.
ymmärrän täysin arvoisan jäsenen huolen.

my colleague mr staes raised this matter yesterday.
kollega staes esitti asiasta eilen kysymyksen.

question no 1 by bart staes( h-0265/ 02):
seuraavana on bart staesin kysymys nro 1( h-0265/ 02):

mr president, i strongly support the report by mr staes.
arvoisa puhemies, kannatan voimakkaasti staesin mietintöä.

industrial policy requires that we maintain our competitiveness, mr staes.
teollisuuspolitiikka edellyttää kilpailukyvyn säilyttämistä, jäsen staes.