Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are plans to add the electronic prescription on the card.
on suunniteltu myös sähköisen lääkemääräyksen lisäämistä korttiin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are plans to improve water quality in the saronikos gulf.
saroninlahden veden laatua aiotaan parantaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also understand that there are plans to keep the parliament working through the summer holiday period to allow progress in the key areas of accession preparations.
komissio ei tarvittaessa epäröisi suositella bulgarian ja romanian liittymissopimuksiin sisältyvien turvalausekkeiden soveltamista, joka mahdollistaa liittymisen lykkäämisen.
the competent authority is therefore obliged to draw up such plans where the conditions laid down by that directive are satisfied.
toimivaltaisella viranomaisella on siis velvollisuus laatia kyseiset suunnitelmat silloin, kun direktiivissä asetetut edellytykset täyttyvät.
in addition, as i have already told your committee, there are plans to present, early next year, a fundamental review of eu tourism policy to date in the form of a new strategy.
sen sijaan aiomme varmistaa, että matkailualalla vallitsevat olosuhteet, jotka ovat otolliset kehitykselle.