Sie suchten nach: there are plans where the new year holiday (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

there are plans where the new year holiday

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

there are plans to add the electronic prescription on the card.

Finnisch

on suunniteltu myös sähköisen lääkemääräyksen lisäämistä korttiin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there are plans to improve water quality in the saronikos gulf.

Finnisch

saroninlahden veden laatua aiotaan parantaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there are plans to launch the spanish ubis in late 2011 or early 2012.

Finnisch

jos suunnitelmat toteutuvat, espanjankielinen ubis aloittaa vuoden 2011 lopulla tai vuoden 2012 alussa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to peg the litas to the euro in the second half of 2001.

Finnisch

nykyisten suunnitelmien mukaan litas kiinnitetään euroon vuoden 2001 toisella puoliskolla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to build a new, circular metro line in st. petersburg.

Finnisch

pietarissa suunnitelmissa on rakentaa metron kehälinjan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to develop a permanent soft mobility exhibition site in the village.

Finnisch

• erityisalennuksiin useissa ravintoloissa ja hotelleissa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to extend its operations to wallonia and flanders by the end of 2012.

Finnisch

suunnitelmissa on toiminnan laajentaminen valloniaan ja flanderiin vuoden 2012 loppuun mennessä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to develop this area as a prestigious ski resort.

Finnisch

suunnitelmissa on kehittää tämän alueessa arvostetun laskettelukeskus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to increase the amount of exhibition space to 350,000 square meters.

Finnisch

suunnitelmissa on lisätä näyttelytiloja määrää 350000 neliömetriä saakka.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

for the future, there are plans to install solar heating systems.

Finnisch

mevaisuuderisuimmtelmiin kuuluu aurinkolämpöjärjestelmän asentaminen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

)for example,there are plans for the new turin–milan highspeed line to include a connection to malpensaairport.

Finnisch

)esimerkiksi uutta suurten nopeuksien rautatieyhteyttä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we also understand that there are plans to keep the parliament working through the summer holiday period to allow progress in the key areas of accession preparations.

Finnisch

komissio ei tarvittaessa epäröisi suositella bulgarian ja romanian liittymissopimuksiin sisältyvien turvalausekkeiden soveltamista, joka mahdollistaa liittymisen lykkäämisen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

alongside other initiatives, there are plans to contribute to sector development by constructing a

Finnisch

myös sarjakuva­ja animaatiokeskuksen perustamista on suunniteltu, http://www.inforegio.cec.eu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

there are plans to produce better definitions of what environment-friendly vessels are.

Finnisch

on olemassa suunnitelmia laatia paremmat kuvaukset siitä, minkälaisia ympäristöystävälliset laivat ovat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we have got to do better in the new year.

Finnisch

meidän on pystyttävä parempaan uutena vuotena.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the new year concert at la fenice in venice.

Finnisch

venetsian la fenice -oopperatalon uudenvuodenkonsertti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the competent authority is therefore obliged to draw up such plans where the conditions laid down by that directive are satisfied.

Finnisch

toimivaltaisella viranomaisella on siis velvollisuus laatia kyseiset suunnitelmat silloin, kun direktiivissä asetetut edellytykset täyttyvät.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

barbie is preparing for the new year’s party.

Finnisch

barbie valmistautuu uuden vuoden juhliin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

their formal adoption will follow early in the new year.

Finnisch

suuntaviivojen virallisen hyväksynnän on määrä tapahtua ensi vuoden alussa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in addition, as i have already told your committee, there are plans to present, early next year, a fundamental review of eu tourism policy to date in the form of a new strategy.

Finnisch

sen sijaan aiomme varmistaa, että matkailualalla vallitsevat olosuhteet, jotka ovat otolliset kehitykselle.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
8,186,099,452 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK