Sie suchten nach: time of the essence (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

time of the essence

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

time is of the essence

Finnisch

keskeinen kysymys on aika

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

time is of the essence.

Finnisch

aika on ratkaiseva.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

however, time is now of the essence.

Finnisch

aika on kuitenkin nyt ratkaiseva tekijä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

confidence is of the essence.

Finnisch

luottamus on tärkein asia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

this is the essence.

Finnisch

tämä on tärkeää.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

time is of the essence in a dire humanitarian situation.

Finnisch

näin äärimmäisessä humanitaarisessa tilanteessa aika on ratkaisevaa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

3. back to the essence

Finnisch

3. back to the essence

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

role models are therefore of the essence.

Finnisch

esikuvia siis tarvitaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

its content, however, is of the essence.

Finnisch

olennaista on kuitenkin sisältö.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

speed on this occasion is of the essence.

Finnisch

tässä tapauksessa nopeus on olennaista.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in conflict prevention and crisis management, time is of the essence.

Finnisch

konfliktintorjunnassa ja kriisinhallinnassa aika on ratkaiseva tekijä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

as time is of the essence, what is the timeframe in this respect?

Finnisch

koska aika on ratkaisevassa asemassa, minkälaista aikataulua on suunniteltu?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that was the essence of the conflict.

Finnisch

tämä oli se ristiriita.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

time is of the essence to finally provide certainty and predictability to operators.

Finnisch

on tärkeää toimia nopeasti, jotta toimijoille voidaan tarjota varmuus ja ennakoitavuus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this is not the essence of the problem.

Finnisch

tämä kaikki ei ole ongelma.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

what is the essence of the marketing plan?

Finnisch

mikä on markkinointisuunnitelman ydin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that is the essence of the political challenge.

Finnisch

se puolestaan muodostaa poliittisen haasteen sinänsä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that is the essence of the un's charter.

Finnisch

se on yk:n peruskirjan olennainen sisältö.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the essence of the precautionary principle is clear.

Finnisch

ennalta varautumisen periaatteen sisältö on selvä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

preserve the essence of the fundamental rights concerned?

Finnisch

perusoikeuksien keskeistä sisältöä kunnioittavia?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,590,549 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK