Sie suchten nach: turnkey (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

turnkey factory

Finnisch

käyttövalmis tehdas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nt2 turnkey factory

Finnisch

nt1teollisuuden sijoittuminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mt2031 marketing turnkey factory (6806)

Finnisch

mt7616 euroopan ulkopuoliset järjestöt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

integrated engineering services for turnkey projects

Finnisch

tekniset kokonaispalvelut avaimet käteen -projekteissa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the market for turnkey clean-up projects

Finnisch

valmisratkaisuna tarjottujen puhdistushankkeiden markkinat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use electric machinery (6826) turnkey factory (6806)

Finnisch

use väriaineteollisuus (6811) väriaineteollisuus (6811) yhdyskuntatekniset rakennuslaitteet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european community, research method, socioeconomic conditions, turnkey factory

Finnisch

917 erityiset nosto-oikeudet energiapolitiikka, korvaava polttoaine, pehmeä energia, sähköenergia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

787 2421 conditions, turnkey factory drug addiction, epidemiology, social problem

Finnisch

2000 1229 tullien poistaminen ey­maat, ey:n sisämarkkinat, matkailu, vapaa liikkuvuus tullietuussopimus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european community, research method, socioeconomic conditions, turnkey factory company law

Finnisch

euroopan yhteisöjen tuomioistuin, oikeuskäytäntö

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as in the turnkey market, abb and areva accounted for the remaining eea market share.

Finnisch

kuten avaimet käteen -hankkeidenkin markkinoilla, loput eta-alueen markkinaosuudet kuuluivat abb:lle ja arevalle.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

contract value in relation to turnkey contract, portion of sub-contracts, etc.

Finnisch

avaimet käteen -sopimuksen arvo, alihankintasopimusten osuus jne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the complexity of social realities makes it harder to formulate 'turnkey' solutions.

Finnisch

sosiaalisten todellisuuksien monimutkaisuuden takia kokonaisratkaisujen laatiminen on vaikeampaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if a commitment were made to purchase a number of reactors, more favourable turnkey contracts could be offered35.

Finnisch

jos ostaja sitoutuu ostamaan useita voimaloita, hänelle voitaisiin tarjota edullisempia avaimet käteen –sopimuksia35.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wärtsilä has received an order for a turnkey power plant, valued at eur 80 million, to be delivered to brazil.

Finnisch

wärtsilä on saanut brasiliasta 80 miljoonan euron arvoisen voimalaitostilauksen avaimet käteen toimituksena.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the systems, one robust mobile unit and one turnkey unit customised in a transportable container, will use existing and available technologies.

Finnisch

järjestelmissä, joista toinen on vankkatekoinen liikuteltava yksikkö ja toinen kuljetettavaan säiliöön sijoitettu, täysin varustettu yksikkö, käytetään olemassa ja saatavilla olevaa teknologiaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is a turnkey agreement which guarantees free market access and national treatment in more than 95 % of worldwide trade in financial services.

Finnisch

kyse on avaimet käteen-periaatteen mukaisesta valmiista sopimuksesta, joka takaa yli 95 %:ssa kaikista maailmanlaajuisesti tarjotuista rahoituspalveluista vapaan pääsyn markkinoille ja kansallisen käsittelyn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the treatment of waste resulting from turnkey clean-up projects, avr would charge higher fees than it charges domestic suppliers.

Finnisch

avr veloitti valmisratkaisuna tarjotuista puhdistushankkeista peräisin olevan jätteen käsittelystä korkeampia maksuja kuin kotimaisilta jätteentoimittajilta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it comes in a variety of shapes and sizes, from the small­est of valves and industrial piping to non-nuclear power stations and turnkey refineries.

Finnisch

kaikki sen piiriin kuuluvat eurooppalaiset laitteet on nyt suunniteltava, tuotettava ja testattava noin 40 laitoksiin ja öljynjalostamoihin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the hv-turnkey market, the main competitive overlap between siemens and va tech is in gis-based turnkey substations.

Finnisch

avaimet käteen –suurjännitehankkeiden markkinoilla siemensin ja va techin välinen päällekkäisyys koskee pääasiassa kaasueristeisiä kytkinlaitteita.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a contractor responsible for the whole project (a ‘turnkey’ arrangement) may be able to offer finance for project implementation.

Finnisch

koko hankkeesta vastuussa oleva urakoitsija ("avaimet käteen" ‑järjestely) voi mahdollisesti tarjota rahoitusta hankkeen täytäntöönpanoa varten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,378,209,967 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK