Sie suchten nach: vigilant (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

vigilant

Finnisch

hereilläolo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

stay vigilant.

Finnisch

pysy jatkuvasti valppaana.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we must be vigilant.

Finnisch

on oltava valppaana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

be vigilant, watch.

Finnisch

olkaa raittiit, valvokaa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

britain is vigilant now.

Finnisch

britannia on nyt valppaana.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

let us therefore be vigilant.

Finnisch

olkaamme siis valppaina.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we will therefore be very vigilant.

Finnisch

se vaikuttaa minusta poliittiseen luottamukseen liittyvältä kysymykseltä.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

(') the vigilant gain more than the idle.

Finnisch

) oikeudet tulevat valvovien eivätkä nukkuvien osalle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we therefore need to remain vigilant.

Finnisch

meidän on siis pysyttävä valppaina.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we must remain very vigilant about this.

Finnisch

meidän tulee valvoa tarkasti, että niin ei tapahdu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i think we should remain very vigilant.

Finnisch

mielestäni meidän on edelleen oltava varuillamme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

nonetheless, we shall all have to be vigilant.

Finnisch

meidän kaikkien täytyy kuitenkin olla tarkkaavaisia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

naturally we shall continue to remain vigilant.

Finnisch

aiomme ilman muuta valvoa asiaa tulevaisuudessa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

even as we welcome this, we must remain vigilant.

Finnisch

vaikka voimmekin olla asiasta iloisia, meidän on kuitenkin oltava edelleen hyvin valppaita.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the european parliament must, therefore, remain vigilant.

Finnisch

euroopan parlamentin on siten edelleen oltava valppaana.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

nevertheless, policy-makers need to remain vigilant.

Finnisch

päätöstentekijöiden on silti seurattava tarkoin tätä kysymystä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we must continue being vigilant without undermining fair trade.

Finnisch

meidän on edelleen pysyttävä valppaina vaarantamatta tasapuolista kauppaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,065,363 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK