Google fragen

Sie suchten nach: albertagovernor (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

Peggy Engen, Calgary, AlbertaGovernor General's Caring Canadian Award Peggy Engen has devoted over 50 years of service to the community of Tuxedo Park.

Französisch

Peggy Engen, Calgary (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide Peggy Engen a consacré plus de 50 ans de sa vie au service de la communauté de Tuxedo Park.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Neufeld, Grande Prairie, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Bob Neufeld has shared his love of the outdoors with Albertans for many years.

Französisch

Neufeld, Grande Prairie (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Depuis de nombreuses années, Bob Neufeld partage son amour du plein air avec les Albertaines et les Albertains.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Mohammad Salim Sindhu, Calgary, AlbertaGovernor General's Caring Canadian Award Mohammad Salim Sindhu began volunteering soon after he immigrated to Canada from Pakistan in 1974.

Französisch

Mohammad Salim Sindhu, Calgary (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide Mohammad Salim Sindhu a commencé à travailler bénévolement peu après son arrivée au Canada, en 1974, comme immigrant en provenance du Pakistan.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Wayne Anthony Hutmacher, Red Deer, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award A retired RCMP officer, Wayne Hutmacher believes in putting service above self.

Französisch

Wayne Anthony Hutmacher, Red Deer (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Wayne Hutmacher, un agent de la GRC à la retraite, estime que le service à autrui passe avant tout.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Jean Zatelny, Grande Prairie, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Through her extensive involvement with the Reading Network, Jean Zatelny continues her lifetime commitment as a teacher.

Französisch

Jean Zatelny, Grande Prairie (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Ardente pédagogue, Jean Zatelny continue de se dévouer à l’enseignement en consacrant temps et énergie au programme Reading Network.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Douglas Philp, Calgary, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Diagnosed with type 1 diabetes in 1987, Doug Philp has volunteered with the Canadian Diabetes Association for almost 20 years.

Französisch

Douglas Philp, Calgary (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Diagnostiqué diabétique de type 1 en 1987, Doug Philp est bénévole pour l’Association canadienne du diabète depuis près de 20 ans.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Melvina Briggs, Black Diamond, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award With over 56 years of community service to her name, Melvina Briggs has generously given of her time to others.

Französisch

Melvina Briggs, Black Diamond (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Melvina Briggs sert généreusement sa communauté depuis plus de 56 ans.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Duncan A. Strachan, Cochrane, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award For Duncan Strachan, a lifetime of dedication began when he joined the Scout Movement 34 years ago.

Französisch

Duncan A. Strachan, Cochrane (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Lorsque Duncan Strachan s’est joint au mouvement scout il y a 34 ans, c’est un engagement de toute une vie qui commençait.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Elizabeth Goodsell, Cochrane, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award For Betty Goodsell, volunteering is a way of life, and making Cochrane a better place to live is her commitment.

Französisch

Elizabeth Goodsell, Cochrane (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Pour Betty Goodsell, le bénévolat est un mode de vie et elle s’est engagée à faire de Cochrane un endroit où il fait bon vivre.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Ellen J. Morrell, Calgary, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Beginning in 1996, Ellen Morrell set out to improve the quality of life for many veterans and seniors in Calgary.

Französisch

Ellen J. Morrell, Calgary (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide En 1996, Ellen Morrell se fixait l'objectif d'améliorer la qualité de vie des anciens combattants et des aînés de Calgary.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Eve Elizabeth Keates, Alix, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Eve Keates has actively supported many community events and organizations in the small community of Alix, including the Alix Museum Society and the Agricultural Society.

Französisch

Eve Elizabeth Keates, Alix (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide Eve Keates appuie activement plusieurs activités et organisations dans la petite communauté d'Alix, notamment l'Alix Museum Society et l'Agricultural Society.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Roseanne Sczebel and Walter Sczebel, Legal, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Roseanne and Walter Sczebel began to hold youth group meetings in 1964, responding to a need for leadership and motivation among local youth.

Französisch

Roseanne Sczebel et Walter Sczebel, Legal (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide En 1964, constatant chez les jeunes de la communauté un manque de leadership et de motivation, Roseanne et Walter Sczebel ont mis sur pied des rencontres avec des groupes de jeunes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Beryl Kootenay, Calgary, AlbertaGovernor General's Caring Canadian Award After recuperating from a devastating accident, Beryl Kootenay embarked upon a mission of advocacy for aboriginal people and people with disabilities at local, provincial and national levels.

Französisch

Beryl Kootenay, Calgary (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide Après s'être rétablie d'un très grave accident, Beryl Kootenay a entrepris la mission de défendre les peuples autochtones et les personnes ayant des incapacités, en oeuvrant aux échelons local, provincial et national.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Eileen May Louisa Wiese, Edmonton, AlbertaGovernor General's Caring Canadian Award For 25 years Eileen Wiese has supported the Scouts movement as a camp coordinator, Cub leader, banquet chair and newsletter editor.

Französisch

Eileen May Louisa Wiese, Edmonton (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide Pendant 25 ans, Eileen Wiese a prêté son appui au mouvement scout en tant que coordonnatrice de camp, cheftaine des louveteaux, présidente de banquet et rédactrice en chef d'un bulletin d'informations.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

G.B. (Jerry) Hall, Calgary, AlbertaGovernor General's Caring Canadian Award Through his involvement at local, regional and provincial levels of the 4-H Council and Foundation, Jerry Hall has dedicated himself to encouraging young people to participate fully in their communities.

Französisch

G.B. (Jerry) Hall, Calgary (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide Grâce à son engagement aux niveaux local, régional et provincial du Conseil et de la Fondation 4-H, Jerry Hall a consacré son énergie à inciter les jeunes à participer pleinement à la vie de leur communauté.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Keivin William Wallace, Edmonton, AlbertaGovernor General's Caring Canadian Award As a long-serving member and fund-raiser of the Optimist Club, Keivin Wallace helped establish the Octagon Group, which offers training in public speaking and choir activities for people with disabilities.

Französisch

Keivin William Wallace, Edmonton (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l'entraide En tant que membre et collecteur de fonds de longue date du club Optimiste, Keivin Wallace a contribué à la fondation du groupe Octagon, qui offre une formation en art oratoire et chant choral aux personnes ayant des incapacités.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Citations for the Governor General’s Caring Canadian Award Father William Allen Reynolds, St. Albert, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Father Reynolds was ordained to the priesthood in 1936 and has demonstrated a lifelong commitment to disadvantaged residents of his community.

Französisch

Citations concernant le Prix du Gouverneur général pour l’entraide Père William Allen Reynolds, St. Albert (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Ordonné prêtre en 1936, le père Reynolds s’est préoccupé tout au long de sa vie du sort des personnes démunies de sa communauté.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Mary Peterson, Grande Prairie, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award Since retiring from her 53-year career in teaching, Mary Peterson has continued to help and support others in the northwestern region of Alberta.

Französisch

Mary Peterson, Grande Prairie (Alberta) Prix du Gouverneur général pour l’entraide Depuis sa retraite au terme d’une carrière de 53 ans dans l’enseignement, Mary Peterson continue d’aider ses semblables dans la région du nord-ouest de l’Alberta.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Winnifred Grace McAra, Edmonton, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award For over 30 years, Winnifred McAra has endeavoured to make a difference in the lives of seniors, youth and persons with disabilities in Edmonton.

Französisch

Winnifred Grace McAra, Edmonton (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Depuis plus de 30 ans, Winnifred McAra cherche à améliorer la vie des aînés, des jeunes et des personnes handicapées à Edmonton.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Angie Crerar, Grande Prairie, AlbertaGovernor General’s Caring Canadian Award For more than 27 years, Angie Crerar has been directing her efforts towards the homeless, particularly men and women over the age of 55, for whom she founded the Caring Shelter for Elders.

Französisch

Angie Crerar, Grande Prairie (Alberta)Prix du Gouverneur général pour l’entraide Depuis plus de 27 ans, Angie Crerar s’efforce de venir en aide aux sans-abri, en particulier les hommes et les femmes de 55 ans et plus, pour qui elle a fondé un refuge, le Caring Shelter for Elders.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK