Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neufeld, grande prairie, albertagovernor general’s caring canadian award bob neufeld has shared his love of the outdoors with albertans for many years.
neufeld, grande prairie (alberta)prix du gouverneur général pour l’entraide depuis de nombreuses années, bob neufeld partage son amour du plein air avec les albertaines et les albertains.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peggy engen, calgary, albertagovernor general's caring canadian award peggy engen has devoted over 50 years of service to the community of tuxedo park.
peggy engen, calgary (alberta)prix du gouverneur général pour l'entraide peggy engen a consacré plus de 50 ans de sa vie au service de la communauté de tuxedo park.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mohammad salim sindhu, calgary, albertagovernor general's caring canadian award mohammad salim sindhu began volunteering soon after he immigrated to canada from pakistan in 1974.
mohammad salim sindhu, calgary (alberta)prix du gouverneur général pour l'entraide mohammad salim sindhu a commencé à travailler bénévolement peu après son arrivée au canada, en 1974, comme immigrant en provenance du pakistan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean zatelny, grande prairie, albertagovernor general’s caring canadian award through her extensive involvement with the reading network, jean zatelny continues her lifetime commitment as a teacher.
jean zatelny, grande prairie (alberta)prix du gouverneur général pour l’entraide ardente pédagogue, jean zatelny continue de se dévouer à l’enseignement en consacrant temps et énergie au programme reading network.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douglas philp, calgary, albertagovernor general’s caring canadian award diagnosed with type 1 diabetes in 1987, doug philp has volunteered with the canadian diabetes association for almost 20 years.
douglas philp, calgary (alberta)prix du gouverneur général pour l’entraide diagnostiqué diabétique de type 1 en 1987, doug philp est bénévole pour l’association canadienne du diabète depuis près de 20 ans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellen j. morrell, calgary, albertagovernor general’s caring canadian award beginning in 1996, ellen morrell set out to improve the quality of life for many veterans and seniors in calgary.
ellen j. morrell, calgary (alberta)prix du gouverneur général pour l'entraide en 1996, ellen morrell se fixait l'objectif d'améliorer la qualité de vie des anciens combattants et des aînés de calgary.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beryl kootenay, calgary, albertagovernor general's caring canadian award after recuperating from a devastating accident, beryl kootenay embarked upon a mission of advocacy for aboriginal people and people with disabilities at local, provincial and national levels.
beryl kootenay, calgary (alberta)prix du gouverneur général pour l'entraide après s'être rétablie d'un très grave accident, beryl kootenay a entrepris la mission de défendre les peuples autochtones et les personnes ayant des incapacités, en oeuvrant aux échelons local, provincial et national.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: