Sie suchten nach: as it is written (Englisch - Französisch)

as it is written,
10 voici le jour! voici, il vient!

it is written
on peut lire

it is written!
c'est ecrit!

it is as it is written.
mais ce sont toujours des mensonges.

9:9 as it is written,
9.9 selon qu'il est écrit: il a fait des largesses, il a donné aux indigents; sa justice subsiste à jamais.

as it is written in leviticus,
comme il est écrit dans le lévitique,

of you hypocrites , as it is written,
Ésaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit:

we could feel this as it is written.
nous pouvions sentir cela comme il est écrit.

prophesied of you hypocrites , as it is written,
Ésaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit:

i understand english as it is written above.
je comprends l'anglais tel qu'il est écrit ci-dessus.

10 as it is written: there is not any man just.
3:10 selon qu`il est écrit: il n`y a point de juste, pas même un seul;

i will not vote in favour of it as it is written.
on constate aujourd’hui les conséquences humaines de l’entrée en guerre.

as it is written, 'the wages of sin is death'.
reconnaissant est pour la grace du pardon de nos peches.

as it is written, there is none righteous, no, not one:
selon qu`il est écrit: il n`y a point de juste, pas même un seul;

we all know that, as it is written in the scrum guide…
nous savons cela, parce que c’est écrit dans le guide scrum…

this agrees with the words of the prophets. as it is written,
et avec cela s'accordent les paroles des prophètes, selon qu'il est écrit:

10 as it is written, "there is none righteous, not even one;
3:10 "il n'y a point de juste, non pas même un seul;

15 the words of the prophets agree with this, as it is written,
15 et les paroles des prophètes s’accordent avec cela, comme il est écrit:

as it is written, jacob have i loved, but esau have i hated.
j`ai aimé jacob et j`ai haï Ésaü.

and with this agree the words of the prophets; as it is written:
et avec cela s`accordent les paroles des prophètes, selon qu`il est écrit: