Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was now half past eleven.
il était onze heures et demie du soir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at half past twelve
à midi et demi
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at half past seven.
a sept heures et demie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
half past
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it happened at a quarter past eleven.
Ça a eu lieu à onze heures et quart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
half past four
trente seize heures
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
half past ten.
il est dix heures et demie.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
half past %1
%1 et demi%1 the hour translated above
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i finish at half past three
j'ai fini à trois heures et demie
Letzte Aktualisierung: 2015-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be back at half past six.
je reviens à 6 heures et demie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a quarter past eleven
ill est deux heures cinq
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is fixed at half past hours
il est dix heures et demie
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i watch tv at half past eight.
. je vais a l'école à 8 h du matin. .
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she arrives at school at half past 8
je commence les cours à 9 heures
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we arrived at half past nine at night.
nous arrivâmes à neuf heures et demie du soir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, you have just said that we will be starting at half past eleven tomorrow.
madame la présidente, vous avez dit que nous commencerions à voter demain à onze heures et demie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
...then at half past eleven, two kilometers inland road and a small abandoned farmhouse.
...alors à onze heures et demie, de deux kilomètres à l'intérieur route et une petite ferme abandonnée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's half-past nine
il est 10 heures moins
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i arrived at the gare du nord at half past ten
ce matin à onze heures, je suis rentré chez moi
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at about half past eleven o'clock, they gained the banks of the river forth.
a onze heures et demie environ, la rive septentrionale du golfe de forth était atteinte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: