Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bring out the dead
ramène les morts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring out the toys!
sortez les jouets!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring out the brown shirts.
sortez les chemises brunes.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring out the artist in you!
réveillez l'artiste qui est en vous !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring out the wisdom in others
sortez la sagesse dans d'autres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
values bring out the best in me.
les valeurs font ressortir le meilleur de moimême.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if necessary, bring out the paddle.
au besoin, ramer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both bring out the best of the garlic.
les deux font ressortir le meilleur de l'ail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and bring out the flavours of every dish.
chaque plat, pour un accord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring out the benefits of increased competitiveness;
exploiter les avantages d'une concurrence accrue;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knows how to bring out the best in others
sait comment tirer le meilleur des autres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what is crucial is to bring out the truth.
l' essentiel est de mettre en évidence la vérité.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lightly crush raspberries to bring out the juice.
écraser les framboises légèrement pour en faire une sorte de jus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it's time to bring out the heavy hammer.
"il est de temps de sortir le gros marteau.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
polyethylene ground protection mats bring out the solution here.
les plaques en polyéthylène amènent ici la solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• bring out the natural aspect of bison meats;
• faire ressortir l'aspect naturel de la viande de bison,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who brings out the pastures
et qui a fait pousser le pâturage,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
consult the gimp user manual.
consultez le manuel de l'utilisateur de gimp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and who brings out the pasture
et qui a fait pousser le pâturage,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
and who brings out the pasturage,
et qui a fait pousser le pâturage,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: