Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
during this period he strove to perfect the crayon manner by producing prints using several different plates, each inked with a different colour. initially, he tried to produce drawing executed in black and white chalk on blue or buff paper; to do this he had to make a white ink that would not yellow with age.
pendant cette période il s'attacha à perfectionner la technique de crayon élaborant des estampes imprimées avec plusieurs planches, chacune encrée avec une couleur différente. au début, il essaya de reproduire le dessin exécuté à la pierre noire et blanche sur du papier bleu ou chamois, à ces fins il dut mettre au point une encre blanche ne jaunissant pas avec le temps.
some of langton's sketchbooks have "tinted" papers: grey, buff, brown and pastel tones.
certains carnets de croquis d'anne langton emploient des papiers « teintés » : gris, chamois, marron ou pastel.