Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but i want a car.
mais je veux une voiture.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jane. but i want a wife."
«mais, jane, me dit-il, j'ai besoin d'une femme.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i want a mine
je veux une mine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i want a bath.
je veux un bain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want a p ***
je cherche une p***
Letzte Aktualisierung: 2016-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a woman
je veux une femme
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a sandwich.
je veux un sandwich.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a sword!
je veux une épée !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a child.”
je veux un enfant.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a only friendship
je veux une seule amitié
Letzte Aktualisierung: 2019-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a fair system.
je veux un système équitable.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i want a clear answer today.
mais aujourd'hui, je désire recevoir une réponse claire.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i want a chocolate croissant
je veux un croissant au chocolat
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a specific answer.
je veux une réponse spécifique.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't have a dog but i have a cat
je n'ai pas de chien mais j'ai un chat
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a members' statute.
je souhaite le statut des députés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i want a driver's license
je veux un permis de conduire français
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it says it is investigating, but i want a full investigation.
je souhaite qu’ il réinstaure la commission des droits de l’ homme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
[to be continued… but i totally want a cat right now though.]
j’en suis au stade où je voudrais bien un chat.]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i do not want a market where competition rules supreme.
mais je ne veux pas d' un marché où les règles de concurrence règnent en maître.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: