Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
content and objectives must take precedence over form.
la forme doit s'adapter au contenu et aux objectifs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regularity of the content over time;
régularité du contenu dans le temps;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
broadcast content over cellular telephones
contenu radiodiffuse sur des telephones cellulaires
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
streaming content over a telephone interface
contenu multimedia sur interface telephonique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fuel oil with a sulphur content over 1 %
fuel-oil d'une teneur en soufre supérieure à 1 %,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
streaming of digital content over the internet
diffusion en continu d'un contenu numerique sur internet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the disclosure should be clear, concise, precise and governed by the "substance over form " principle.
cette information devrait être claire, concise, précise et faire prévaloir le fond sur la forme.
options generally relate to presentation, recognition, measurement and disclosure in financial statements, and to the overarching "substance over form" principle.
ces options ont généralement trait à la présentation, à la comptabilisation, à l’évaluation et à la publication dans les états financiers ainsi qu’au principe supérieur de prééminence de la substance sur la forme.