Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the factory
l'usine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
from vineyards to the factory
de la vigne à la fabrique
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the factory ins!
les länders ont promulgué gué
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the forest to the factory
de la forêt à l'usine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. brand new from the factory
13. toute nouvelle de l'usine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "the factory hell.
* "the factory hell.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the factory inspectors?
les inspecteurs du travail ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the factory's throughput
le flux de production de l'usine
Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the car is supplied from the factory with a
a la sortie de l'usine, le système de refroi-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despatch from sorting center
expedié du centre de tri
Letzte Aktualisierung: 2012-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i buy directly from the factory location?
où puis-je acheter vos produits ? peut-on acheter directement à l'usine ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've taken a break from the factory.
j'ai pris une journée de congé.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milk from the farmers and take it to the factory.
a la fabrique, le lait est tout d’abord pasteurisé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neilson's service was purchased from the factory.
le service de m. neilson a été acheté à la manufacture.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with customary porsche quality - directly from the factory.
départ usineet avec la qualité porsche à laquelle vous êtes habitué.
Letzte Aktualisierung: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
4.this vct is direct from the factory - never used.
4.this vct est directement à l'usine - jamais utilisé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dense smoke is being emitted (from the factory).
une fumée dense sort (de l'usine).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but for 2009, you get geometry changes right from the factory.
en 2009, les changements de géométrie viennent directement de l’usine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the truck was carrying goods from the factory to the store.
le camion transportait des marchandises de l'usine au magasin.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
products shipped from the factory generally have their seals intact.
les scellés des produits expédiés directement de l'usine sont généralement intacts.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: