Şunu aradınız:: despatch from the factory (İngilizce - Fransızca)

the factory
l'usine

from vineyards to the factory
de la vigne à la fabrique

the factory ins­!
les länders ont promulgué gué

from the forest to the factory
de la forêt à l'usine

13. brand new from the factory
13. toute nouvelle de l'usine

* "the factory hell.
* "the factory hell.

the factory inspectors?
les inspecteurs du travail ?

the factory's throughput
le flux de production de l'usine

the car is supplied from the factory with a
a la sortie de l'usine, le système de refroi-

despatch from sorting center
expedié du centre de tri

can i buy directly from the factory location?
où puis-je acheter vos produits ? peut-on acheter directement à l'usine ?

i've taken a break from the factory.
j'ai pris une journée de congé.

milk from the farmers and take it to the factory.
a la fabrique, le lait est tout d’abord pasteurisé.

neilson's service was purchased from the factory.
le service de m. neilson a été acheté à la manufacture.

with customary porsche quality - directly from the factory.
départ usineet avec la qualité porsche à laquelle vous êtes habitué.

4.this vct is direct from the factory - never used.
4.this vct est directement à l'usine - jamais utilisé.

dense smoke is being emitted (from the factory).
une fumée dense sort (de l'usine).

but for 2009, you get geometry changes right from the factory.
en 2009, les changements de géométrie viennent directement de l’usine.

the truck was carrying goods from the factory to the store.
le camion transportait des marchandises de l'usine au magasin.

products shipped from the factory generally have their seals intact.
les scellés des produits expédiés directement de l'usine sont généralement intacts.