Sie suchten nach: don't bother saying anything (Englisch - Französisch)

i don't remember saying anything.
je ne me rappelle pas avoir dit quoi que ce soit.

i don't feel comfortable saying anything.
je pense qu’il est préférable de ne rien dire.

- don't bother !
- c'est inutile !

don't bother me...
find me...

"don't bother me.
—tu m'embetes, je n'ai rien dit…

i don't recall you saying anything about that.
je ne me souviens pas que tu aies dit quoi que ce fut à ce sujet.

• why isn't anyone saying anything?
• pourquoi personne ne dit rien?

don't bother with it.)
ne vous embêtez pas avec lui.)

please don't bother me
s'il te plait ne me dérange pas

'don't bother about me.
ne vous occupez pas de moi.

don't bother me, please!
ne m'ennuie pas, s'il te plaît !

are you not saying anything?
tu te tais ?

i am not saying anything new.
ce que je dis n' est pas nouveau.

don't bother me with such trifles.
ne m'ennuyez pas avec de pareils détails.

don't bother me with your evolution!
fichez-moi donc la paix, avec votre évolution!

don't bother - waste of money.
don't bother - waste of money.

don't bother to answer this letter.
ne t'embête pas à répondre à cette lettre.

raw html is disabled, so don't bother.
le html brut est désactivé, aussi pas d’inquiétude.

now i'm not saying anything against cats.
bien entendu, je ne veux pas dénigrer les chats.

i do not recall saying anything like this.
je ne me souviens pas avoir dit quoi que ce soit de semblable.