Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amid escalating costs
alors que leurs coûts ne font que monter
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conflicts are escalating.
les conflits s'exacerbent.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(d) it is escalating.
d) il s'agit d'un phénomène en augmentation.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the violence is escalating.
c' est l' escalade de la violence.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
escalating online expert help
aide experte en ligne progressive
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
escalating health care costs.
l'accroissement des dépenses de santé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escalating of logs and racks :
l'intensification des rondins et les comptoirs :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• escalating competition from abroad;
• la concurrence grandissante de l'étranger
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the war is escalating and continuing.
la guerre se poursuit et connaît une escalade.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
"we are not escalating our rhetoric.
mais il ne s’agit que de paroles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
escalating use of heroin and cocaine
usage en croissance rapide de l'héroïne et de la cocaïne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these things are steadily escalating.
tout cela prend des proportions de plus en plus importantes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and it's an escalating problem too.
et c'est aussi un problème toujours plus grave.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escalating costs of the status quo 3.
la montée en flèche des coûts du statu quo 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
day care and child care expenses are escalating.
les dépenses pour la garde de jour et la garde d'enfants sont en hausse.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de-escalating the crisis and improving security
désamorcer la crise et renforcer la sécurité
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
repeated infractions will result in escalating penalties.
si les infractions se répètent, de nouvelles pénalités de plus en plus lourdes seront infligées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
system and method of escalating call alert indications
système et procédé pour intensifier les indications d'alerte d'appel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: