Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amid escalating costs
alors que leurs coûts ne font que monter
Ultimo aggiornamento 2021-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conflicts are escalating.
les conflits s'exacerbent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(d) it is escalating.
d) il s'agit d'un phénomène en augmentation.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the violence is escalating.
c' est l' escalade de la violence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
escalating online expert help
aide experte en ligne progressive
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
escalating health care costs.
l'accroissement des dépenses de santé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
escalating of logs and racks :
l'intensification des rondins et les comptoirs :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• escalating competition from abroad;
• la concurrence grandissante de l'étranger
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the war is escalating and continuing.
la guerre se poursuit et connaît une escalade.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
"we are not escalating our rhetoric.
mais il ne s’agit que de paroles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
escalating use of heroin and cocaine
usage en croissance rapide de l'héroïne et de la cocaïne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these things are steadily escalating.
tout cela prend des proportions de plus en plus importantes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
and it's an escalating problem too.
et c'est aussi un problème toujours plus grave.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
escalating costs of the status quo 3.
la montée en flèche des coûts du statu quo 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
day care and child care expenses are escalating.
les dépenses pour la garde de jour et la garde d'enfants sont en hausse.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de-escalating the crisis and improving security
désamorcer la crise et renforcer la sécurité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
repeated infractions will result in escalating penalties.
si les infractions se répètent, de nouvelles pénalités de plus en plus lourdes seront infligées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
system and method of escalating call alert indications
système et procédé pour intensifier les indications d'alerte d'appel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: