Sie suchten nach: glad some of it has helped (Englisch - Französisch)

Englisch

Übersetzer

glad some of it has helped

Übersetzer

Französisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

so far, it has helped.

Französisch

le vinaigre m’aide.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he/she/it has helped

Französisch

qu'il/elle grécise

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped his situation.

Französisch

le député demande aussi pourquoi il devrait y avoir une guerre.

Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it has helped, thank you!!!!!!

Französisch

il a contribué à, merci!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped us in many ways.

Französisch

elle nous a aidés de bien des façons.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

some of it has actually come to pass.

Französisch

dans certains cas, le rêve est devenu réalité.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

some of it has been emotional, understandably.

Französisch

j'ai noté des réactions émotionnelles, et c'est normal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped create jobs since 1995.

Französisch

elle a contribué à la création d'emplois depuis janvier 1995.

Letzte Aktualisierung: 2010-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped define us as a nation.

Französisch

elle aide à nous définir en tant que nation.

Letzte Aktualisierung: 2013-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you never know whether some of it has penetrated.

Französisch

vous ne savez jamais si une partie a pénétré./vous ne saurez jamais si elle en a pénétré certains.

Letzte Aktualisierung: 2024-08-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

however, some of it has given me some hunches.

Französisch

however, some of it has given me some hunches.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped when there have been natural disasters.

Französisch

elle a aidé lorsqu'il y a eu des catastrophes naturelles.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped either to make or to keep the peace.

Französisch

elles ont aidé à rétablir ou à maintenir la paix.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as a whole, it has helped me in my missionary life.

Französisch

elle m'a aidé dans ma vie missionnaire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped the democratisation and modernisation process in turkey.

Französisch

ces négociations ont contribué au processus de démocratisation et de modernisation en turquie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it has helped many childless families to overcome their problem.

Französisch

elle a permis à de nombreux couples sans enfants à sortir de leur détresse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

"it definitely has helped to accomplish some environmental improvements."

Französisch

Ça nous a vraiment aidé à apporter certaines améliorations environnementales.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it has helped host communities to accept and integrate uprooted families.

Französisch

elle a permis d' aider les communautés d' accueil à accepter et à intégrer des familles déracinées.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

i know in my case it has helped to take away some of the desperation i feel.

Französisch

je sais que, dans mon cas, cela tempère aussi le désespoir que je ressens.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it has helped to ensure popular assent to europe’s collective security.

Französisch

c’est aux parlementaires qu’il appartient de combler cette lacune.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,925,286,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK