Results for glad some of it has helped translation from English to French

English

Translate

glad some of it has helped

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

so far, it has helped.

French

le vinaigre m’aide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he/she/it has helped

French

qu'il/elle grécise

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped his situation.

French

le député demande aussi pourquoi il devrait y avoir une guerre.

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it has helped, thank you!!!!!!

French

il a contribué à, merci!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped us in many ways.

French

elle nous a aidés de bien des façons.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of it has actually come to pass.

French

dans certains cas, le rêve est devenu réalité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of it has been emotional, understandably.

French

j'ai noté des réactions émotionnelles, et c'est normal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped create jobs since 1995.

French

elle a contribué à la création d'emplois depuis janvier 1995.

Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped define us as a nation.

French

elle aide à nous définir en tant que nation.

Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you never know whether some of it has penetrated.

French

vous ne savez jamais si une partie a pénétré./vous ne saurez jamais si elle en a pénétré certains.

Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

however, some of it has given me some hunches.

French

however, some of it has given me some hunches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped when there have been natural disasters.

French

elle a aidé lorsqu'il y a eu des catastrophes naturelles.

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped either to make or to keep the peace.

French

elles ont aidé à rétablir ou à maintenir la paix.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a whole, it has helped me in my missionary life.

French

elle m'a aidé dans ma vie missionnaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped the democratisation and modernisation process in turkey.

French

ces négociations ont contribué au processus de démocratisation et de modernisation en turquie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it has helped many childless families to overcome their problem.

French

elle a permis à de nombreux couples sans enfants à sortir de leur détresse.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"it definitely has helped to accomplish some environmental improvements."

French

Ça nous a vraiment aidé à apporter certaines améliorations environnementales.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it has helped host communities to accept and integrate uprooted families.

French

elle a permis d' aider les communautés d' accueil à accepter et à intégrer des familles déracinées.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i know in my case it has helped to take away some of the desperation i feel.

French

je sais que, dans mon cas, cela tempère aussi le désespoir que je ressens.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has helped to ensure popular assent to europe’s collective security.

French

c’est aux parlementaires qu’il appartient de combler cette lacune.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,858,451,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK