Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
your really old
imogen tu es petit ❤️
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he got really mad.
il s'est vraiment mis en colère.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm really old.
je suis vraiment vieux.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i got really hungry.
je me suis vraiment mis à avoir faim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've got really good news.
j'ai de vraiment bonnes nouvelles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these are really old materials!
ces matériaux sont bien anciens, d’une époque révolue, mais corvelyn en tire toute une richesse !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is here that jenn got really lucky.
et c'est là que jenn a eu la chance de sa vie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i got really stange output. why?
et j'obtiens une sortie vraiment étrange. pourquoi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
really old school in a lot of areas.
vraiment démodé sous beaucoup d'aspects.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the end, i got really fed up with this.
je commençais à en avoir ras le bol, en fait.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and this is before the internet got really big.
ça s'est passé avant qu'internet ne se développe.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what words really old conventional ship! hey it is.
quels mots très vieux bateau conventionnel! hé il est.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it does celebrate a history that is really old.
mais elle célèbre une histoire vraiment ancienne.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tell us more." "oh, it's really old."
"dites-nous en plus." "oh, elle est vraiment très ancienne".
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
of course, all the british press got really upset.
bien sûr, toute la presse britannique a été offusquée.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peter got really drunk when some idiot spiked his drink.
peter s'est retrouvé vraiment saoul lorsqu'un idiot a mis quelque chose dans son verre.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(as this school was really old, it was a shock to see,
puisque cette école était vraiment vieille
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. to snore is the fastest way for you to be really old!
3. ronfler est la forme plus vite de vieillir!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our web servers are getting really old and will soon reach a critical load.
nos serveurs web se font vieux et vont bientôt atteindre la charge critique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nice opportunity to remember the good old days and feel really old at the same time.
de quoi rappeler des souvenirs à ceux qui ont savouré le premier volet et prendre un bon coup de vieux par la même occasion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: