Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
24 hours in the city
24 heures en immersion totale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hours in the afternoon.
3 heures l'après-midi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24 hours in the vineyards
24 heures dans les vignes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
office hours (in the usa)
heures de consultation (aux usa)
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish there were more hours in the day.
j'aimerais qu'il y ait davantage d'heures dans une journée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not enough hours in the days!
pas assez d'heures dans les jours!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one wish: that there were more hours in the day
un souhait : qu’il y ait plus d’heures dans une journée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marinate 2 hours in the refrigerator.
laisser mariner au moins 2 heures au réfrigérateur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ number of hours in the programs
◦ nombre d'heures dans les programmes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approx. time: 3 hours in the park.
env. temps: 3 heures dans le parc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
home delivery in 24 hours in the city...
livraison...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this provides personal satisfaction and fills the hours in the day.
ce genre d'occupation leur procure une satisfaction personnelle et sert à faire passer le temps utilement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cover and marinate 3 hours in the refrigerator.
couvrir et laisser mariner pendant 3 heures au réfrigérateur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9 jesus answered, are there not twelve hours in the day?
9 jésus répondit: n'y a-t-il pas douze heures au jour?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flexible opening hours in the healthcare sector 38
heures d'ouverture flexibles dans le secteur de la santé
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negotiating shorter working hours in the european community
dans la communautÉ europÉenne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- hours in the remaining countries are fairly stable.
les secteurs d'activité -partiel
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the number of hours in the day is reduced, the prophecies remain true.
puisque le nombre des heures du jour est réduit,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9 then jesus said in answer, are there not twelve hours in the day?
9 jésus répondit: n'y a-t-il pas douze heures au jour?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
john 11:9 jesus answered, are there not twelve hours in the day ?
jean 11:9 jésus répondit: n'y a-t-il pas douze heures au jour?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: