Sie suchten nach: how can i trust you its your (Englisch - Französisch)

how can i trust
comment puis-je accorder ma confiance

can i trust you?
puis-je avoir confiance ?

can't i trust you ?
je ne peux pas te faire confiance?

i trust you.
j'ai confiance en toi.

why can't i trust you ?
pourquoi je ne peux pas te faire confiance?

yeah. i trust you.
oui, je te fais confiance/oui, je compte sur toi/ouais. je te fais confiance.

- yeah. i trust you.
- ...

2. how can i tell whether i can trust you?
comment savoir si je peux avoir confiance en vous? beaucoup de personne disent beaucoup de choses et on m’a déçu auparavant.

i trust you know this.
je crois que savez déja ca. en y pensant un peu, ses implications sont inifinies, vraiment.

i trust you don't
je te fais confiance

how can i?
comment le pourrais-je ?

i trust you appreciate this.
vous en prendrez acte.

"how can i?"
-- comment voulez-vous?...

i trust you in this regard
je te fais confiance à cet égard

i trust you will forgive him.
qu'est-ce qui le garantit?, pourrait-on demander.

how can i live ?
comment puis-je vivre?

q: how can i trust your service, can you provide references?
q: comment puis-je faire confiance à votre service, peut vous fournir des références?

above all , you know i trust you.
par-dessus tout, vous savez que je vous fais confiance.

how can i forget?
comment puis-je oublier ?