Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"i have not heard of any."
– À ma connaissance, non.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have not heard of it
n'en a pas entendu parler
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard it.
je n'ai rien entendu de tel.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard anything.
je n'en ai pas entendu parler.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard any of the evidence.
je n'ai pas entendu les témoignages.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard her explanation.
mais nous n'avons entendu aucune explication.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i have not heard anything on that.
pas un mot.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
previously, we have not heard of him.
nous n'avions jamais entendu parler de lui avant.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reply: no, i have not heard this.
réponse: non, je n’en ai pas entendu parler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard anything in terms of solutions.
je n'ai pas entendu le moindre mot en ce sens.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard of suspensions, sackings or fining.
je n'ai entendu parler d'aucune suspension, d'aucun renvoi ni d'aucune amende.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
have not heard of any of these texts
n'a pas entendu parler du tout de ces textes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard government assistance mentioned.
quelque chose m' a échappé concernant les aides publiques.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"since then, i have not heard of another failure."
"depuis, je n'ai plus eu connaissance d'aucune autre réparation ratée."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she has not heard of accountability.
elle n'a jamais entendu parler de l'obligation de rendre compte.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have not heard of this among our forefathers.
jamais nous n'avons entendu cela chez nos ancêtres les plus reculés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
since april 2002, i have not heard from him.
on ne m’en a plus reparlé depuis la dernière fois, en avril 2002.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not heard of any security incidents.
pas eu connaissance du moindre problème de sécurité.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to date, i have not heard of any refuelling fires involving ultralights.
jusqu’à aujourd’hui, je n’ai encore jamais eu connaissance d’incendies pendant le ravitaillement d’ultra-légers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not heard anything about poor harry jackson.
j'ai pas de nouvelles du pauvre harry jackson.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: