Sie suchten nach: if it is required (Englisch - Französisch)

it is required:
elle est chargée de:

it is required that
il faut que

it is required to:
elle doit notamment :

if it is
si tel est le cas

therefore, it is required:
pour cela, les mesures suivantes sont nécessaires:

if it is not
s’ il n’ est pas

if it is, ex.
environment canada seasonal forecasts:

if it is, why?
si elle est, pourquoi ?

“if it is true”;
"s'il est vrai";

meanwhile, if it is required we can offer
entre-temps, si cela est nécessaire nous pouvons offrir

if it is branched
le cas échéant

if it is necessary.
si c'est nécessaire.

if it does not, some further discussion is required.
dans le cas contraire, d'autres discussions sont requises.

how available is psychiatric consultation, if it is required?
le sujet a-t-il accès à un psychiatre s'il en a besoin?

such intervention is time-consuming if it is required frequently.
ces interventions sont fastidieuses si elles doivent être répétées fréquemment.

all our guests will be met at the airport (if it is required).
all our guests will be met at the airport (if it is required).

if it is believed that some clarity is required around that, so be it.
si une clarification semble s'imposer, elle le sera.

"i wanted to know if it is required by the standard for the second and
du c, et que maintenant il fallait utilisé les classes.

semen is not to be distributed if it is required to be quarantined or destroyed.
santé canada / inspectorat de la direction générale des produits de santé et des aliments

if it is required to heat, the regulator controls the operation of the resistance element.
s'il faut chauffer, le régulateur commande la mise en fonctionnement de la résistance.