Sie suchten nach: if your don't mind (Englisch - Französisch)

if u don't mind
if u don't mind

if you don't mind madam
si ça ne vous dérange pas madame

i don't mind.
Ça ne me dérange pas.

you don't mind me
ça ne te dérange pas de moi

but i don't mind.
mais ça m'est égal.

hope you don't mind me
j'espère que vous ne me dérangez pas

i don't mind a bit.
je m'en fiche comme d'une guigne.

but i... i don't mind.
ce serait une autre histoire, si j'avais le temps ...

if your mind is sincere,
À ce propos, il est enseigné ceci :

pull up your sleeves, if you don't mind.
relevez vos manches, s'il vous plaît.

don't mind the blood here
ne fais pas attention au sang ici

i don't mind hot weather.
le temps chaud ne me dérange pas.

if your car
si votre voiture

if you don't mind please your picture send me
si cela ne vous dérange pas s'il vous plaît envoyez-moi votre photo

i don't mind your staying here.
Ça ne me dérange pas que vous restiez.

don't mind me, i'm pondering...
cela ne m'importe pas, je suis en train de réfléchir...

don't mind paying 4 7.5%
n'ai pas d'objection à payer 4 7,5%

the choice is your, don't be late
c'est la, que je voulais trouver

if your aircraft:
si votre aéronef :

follow up with creditors if your bills don't arrive on time.
si vous ne recevez pas vos factures au moment prévu, avisez-en vos créanciers.