Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will report on this later.
d'ailleurs, j'en ferai rapport plus tard.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular it will report on:
en particulier, il fera rapport sur:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ngos will report on their work.
les ong feront des rapports sur leurs travaux.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will report on progress in 2007–2008.
la première nation des innus de sheshatshiu et celle de natuashish ont souligné l’ouverture de leurs centres d’hébergement en mai 2007.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secretariat will report on the matter.
le secrétariat fera rapport sur la question.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
if not, the commission will report on this.
si elle ne l'a pas fait comme il faut, la commission fera rapport.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will report on these results as well.
nous ferons également rapport de ces résultats.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in october, i will report on progress made.
en octobre, je rendrai compte des progrès accomplis.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 industry canada will report on the mains.
1 industrie canada fera rapport en ce qui a trait au budget principal.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– the roundtable, in 2005, will report on progress.
– la table ronde de 2005 fera rapport des progrès.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will report on their progress during the tmsp.
ils rendront compte de leurs progrès lors de la troisième assemblée des États parties.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pwgsc will report on progress made by march31,2017.
tpsgc informera sur les progrès accomplis avant le 31mars2017.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission will report on progress every two years.
la commission publiera un rapport sur les progrès réalisés tous les deux ans.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
next year's annual report will report on progress made.
dans le rapport annuel de l'année prochaine, nous ferons état des progrès accomplis à cet égard.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will report on those findings in next year’s report.
nous présenterons les constatations dans le rapport de l’an prochain.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ‘broadband portal’ will report on the discussions between stakeholders.
un "portail à haut débit" rendra compte des discussions entre les acteurs concernés.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
therefore, this indicator will report the percentage that are unsatisfactory compared to satisfactory or better as in the past.
par conséquent, cet indicateur renseignera le pourcentage d'évaluations insatisfaisantes par rapport à celles jugées satisfaisantes ou mieux comme par le passé.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will reports on ethnic violence incite more violence?
des reportages consacrés à la violence ethnique incitent-ils à davantage de violence?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: