Sie suchten nach: it used to be (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

it used to be

Französisch

il fut un temps

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it used to be.

Französisch

it used to be.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it used to be fun.

Französisch

c'était plaisant.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the way it used to be

Französisch

la façon que c'était avant

Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it used to be simple.

Französisch

autrefois, tout était simple.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it used to be very quiet.

Französisch

c'était très paisible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is not what it used to be

Französisch

ce n'est plus comme avant

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it used to be nearly impossible.

Französisch

c'était autrefois presque impossible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's not like it used to be.

Französisch

ce n'est pas comme c'était.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it used to be $63,000 a year.

Französisch

ce seuil était de 63 000 $ par année.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it used to be part of bow river

Französisch

cela faisait partie de bow river à un moment donné, mais je ne

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it used to be an exalted place.

Französisch

celle-ci l'a déjà été.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

at least, it used to be like that.

Französisch

du moins elles l'étaient.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but it's not like it used to be.

Französisch

mais les choses ne sont plus comme avant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"it used to be called the g-spot.

Französisch

« l’établissement s’appelait autrefois le g-spot.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it used to be a strong ndp community.

Französisch

c'était une localité très néo-démocrate.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as blue as always, as it used to be,

Französisch

est toujours la voûte d'antan,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the past, that's how it used to be

Französisch

c'est dans la rue qu'ça se passe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

32. "judging is not what it used to be.

Französisch

<< la justice s'est métamorphosée.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it used to be that this placed made the law.

Französisch

jusque là, légiférer était pourtant le rôle de la chambre.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,458,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK