Sie suchten nach: lead me to thevineyard (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

lead me to thevineyard

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

lead me to the light.

Französisch

time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you lead me to my future

Französisch

tu me guides vers mon futur

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who can lead me to myself?

Französisch

viens à moi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lead me to the spring, my lad!

Französisch

guide-moi à cette source !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

two considerations lead me to this conclusion.

Französisch

deux considérations conduisent à cette conclusion.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but this work lead me to deeper introspection.

Französisch

mais ce travail m'a également poussé à une introspection plus attentive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lead me to the mountain of your holiness!"

Französisch

fais que tes promesses prennent possession de mon cœur. conduis-moi sur la montagne de ta sainteté ! » ---

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this leads me to reform.

Französisch

nous avons par conséquent mis en réserve les 272  postes.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this leads me to ask you:

Französisch

je vous pose la question:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this leads me to a question.

Französisch

ceci m’ amène à la question suivante.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

which ... leads me to hope that ...

Französisch

ce qui me permet d'espérer que ...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this leads me to my last point.

Französisch

cela me mène à mon dernier point.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this leads me to ask two questions:

Französisch

ce qui me pousse à poser deux questions :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this leads me to the third paradox.

Französisch

ben laden n’a pas attaqué en irak, mais aux États-unis.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(he) leads me to the dark plains

Französisch

(il) m'emmène vers les plaines sombres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and that leads me to my third proposition.

Französisch

cela m’amène à mon troisième postulat.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this leads me to my second comitological point.

Französisch

ceci m' amène au deuxième point concernant la comitologie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and that really leads me to what’s next.

Französisch

et cela m’amène vraiment à parler de la suite des choses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it leads me to believe– ms dean mackinnon:

Französisch

cela me porte à croire que... matc dean mackinnon:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this lamentable truth leads me to two principal points.

Französisch

cette vérité pénible m’amène à soulever deux points principaux.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,289,433 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK