Sie suchten nach: line by line (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

(line by line)

Französisch

(ligne par ligne)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

line by line scanning

Französisch

synthèse ligne par ligne horizontale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

line-by-line scanning

Französisch

balayage des lignes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• line-by-line explanations

Französisch

• explications détaillées

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

line-by-line scanning technique

Französisch

balayage ligne par ligne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

line-by-line instructions line 101a:

Französisch

renseignements α inscrire α chaque ligne ligne 101a :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do i need to work line by line?

Französisch

faut-il proposer des solutions pour les phrases mal formulées ? faut-il reprendre ligne par ligne le document ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here, we will do it line by line:

Französisch

ici, nous le faisons ligne par ligne :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

make line-by-line reading sensible.

Französisch

prévoyez un contenu équivalent au cas où les fonctions dynamiques seraient inaccessibles ou non prises en charge.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you enter the message line by line.

Französisch

le message est entré ligne par ligne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moscow is the same now. line by line.

Französisch

moscow is the same now. line by line.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

diff (1) compares files line by line.

Französisch

diff (1) compare des fichiers ligne par ligne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i'll comment this example line by line.

Französisch

je vais commenter cet exemple ligne par ligne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these pixels are stored line-by-line.

Französisch

ces pixels sont rangés ligne par ligne.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scanning line by line the surface of the original

Französisch

effectuer un balayage optique ligne par ligne de la surface de l'original

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no; there is no line-by-line comparison.

Französisch

non. il n'y a pas de comparaison détaillée.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-tribunal’s line-by-line tariff recommendations

Französisch

- les recommandations du tribunal par ligne tarifaire

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we went through the expenditures line by line very carefully.

Französisch

nous examinions très soigneusement les dépenses ligne par ligne.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a line by line itinerary will be issued shortly)

Französisch

(l’itinéraire complet sera publié incessamment.)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hand-operated apparatus for raster scanning line by line.

Französisch

appareil manipulé à la main pour balayer par lignes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,347,198 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK