Results for line by line translation from English to French

(line by line)
(ligne par ligne)

line by line scanning
synthèse ligne par ligne horizontale

line-by-line scanning
balayage des lignes

• line-by-line explanations
• explications détaillées

line-by-line scanning technique
balayage ligne par ligne

line-by-line instructions line 101a:
renseignements α inscrire α chaque ligne ligne 101a :

do i need to work line by line?
faut-il proposer des solutions pour les phrases mal formulées ? faut-il reprendre ligne par ligne le document ?

here, we will do it line by line:
ici, nous le faisons ligne par ligne :

make line-by-line reading sensible.
prévoyez un contenu équivalent au cas où les fonctions dynamiques seraient inaccessibles ou non prises en charge.

you enter the message line by line.
le message est entré ligne par ligne.

moscow is the same now. line by line.
moscow is the same now. line by line.

diff (1) compares files line by line.
diff (1) compare des fichiers ligne par ligne.

i'll comment this example line by line.
je vais commenter cet exemple ligne par ligne.

these pixels are stored line-by-line.
ces pixels sont rangés ligne par ligne.

scanning line by line the surface of the original
effectuer un balayage optique ligne par ligne de la surface de l'original

no; there is no line-by-line comparison.
non. il n'y a pas de comparaison détaillée.

-tribunal’s line-by-line tariff recommendations
- les recommandations du tribunal par ligne tarifaire

we went through the expenditures line by line very carefully.
nous examinions très soigneusement les dépenses ligne par ligne.

(a line by line itinerary will be issued shortly)
(l’itinéraire complet sera publié incessamment.)

hand-operated apparatus for raster scanning line by line.
appareil manipulé à la main pour balayer par lignes.