Sie suchten nach: malignant tissue (Englisch - Französisch)

malignant soft tissue neoplasm
sarcome

malignant connective tissue neoplasm
tumeur maligne du tissu conjonctif

mammograms: normal and malignant tissue.
mammographies : un sein sain et un sein cancéreux.

enhanced visualisation of malignant tissue during surgery
visualisation améliorée des tissus malins pendant la chirurgie

arrangement for the diagnosis of malignant tissue by way of flourescence observation
disposition pour le diagnostic de tissu malignant au moyen de l'observation de la fluorescence

soft tissue tumour, malignant
sarcome

malignant tissue was distinguished from benign lesions with an overall accuracy of 93 %
les tissus malins ont pu être distingués des lésions bénignes avec une précision d'ensemble de 93 %

malignant tissue was distinguished from benign lesions with an overall accuracy of 93%.
les tissus malins ont pu être distingués des lésions bénignes avec une précision d'ensemble de 93%.

a shielding device is provided for protecting healthy tissue during radiotherapy of malignant tissue
l'invention concerne un écran de protection des tissus sains contre les rayonnements dirigés vers les tissus malins en radiothérapie

use of an antibody conjugate for the detection of necrotic malignant tissue and for the associated therapy
utilisation d'un conjugué d'anticorps pour la détection de tissu nécrotique malin et pour la thérapie associée

medicaments for detecting and treating malignant and non-malignant tissue abnormalities and lesions of the skin
médicaments permettant la détection et le traitement des anomalies tissulaires malignes et non malignes et des lésions de la peau

however, 5-ala induced ppix formation is significantly higher in malignant tissue than in normal brain.
cependant, la formation de ppix induite par le 5-ala est significativement plus élevée dans les tissus malins quand dans le tissu cérébral normal.

a shielding device (10) is provided for protecting healthy tissue during radiotherapy of malignant tissue.
l'invention concerne un écran de protection (10) des tissus sains contre les rayonnements dirigés vers les tissus malins en radiothérapie.

the present invention provides methods and compositions for detecting and treating malignant tissue, organs or cells in a mammal
la présente invention porte sur des procédés et des compositions pour détecter et traiter des tissus malins, organes malins et cellules malignes chez un mammifère

features of at least malignant tissue are contoured in the one or more planning images to produce one or more initial feature contours
les caractéristiques de tissus malins sont profilées dans une ou plusieurs images de planification, ce qui permet de produire un ou plusieurs contours de caractéristique initiales

chemotherapy of malignant tumors is seriously restricted by the fact that available cytostatics are often not capable of differentiating between normal and malignant tissue
la chimiothérapie de tumeurs malignes est fortement limitée par le fait que les cytostatiques ne font qu'une différence minime entre tissus sains et tissus malignes

methods to treat and/or prevent radiation- and/or chemical-induced toxicity in non-malignant tissue
procÉdÉs de traitement et/ou de prÉvention de la toxicitÉ induite par des rayonnements et/ou des produits chimiques dans des tissus non malins

the committee decided that gliolan’s benefits are greater than its risks for the visualisation of malignant tissue during surgery for malignant glioma.
le comité a estimé que les bénéfices de gliolan sont supérieurs aux risques qu’il comporte pour la visualisation du tissu malin au cours des interventions de résection du gliome malin.

the imaging agent preferentially accumulates in malignant tissue and increases its radio-opacity because of its elevated glucose metabolic rate relative to benign and normal tissue
l'agent d'imagerie s'accumule de préférence dans les tissus malins et sa radio-opacité augmente en raison de la vitesse de métabolisme du glucose par rapport aux tissus bénins et normaux

the imaging agent preferentially accumulates in malignant tissue and increases its radio-opacity because of its elevated glucose metabolic rate relative to benign and normal tissue.
l'agent d'imagerie s'accumule de préférence dans les tissus malins et sa radio-opacité augmente en raison de la vitesse de métabolisme du glucose par rapport aux tissus bénins et normaux.