Sie suchten nach: me and my cousin's have the same grand... (Englisch - Französisch)

you have the same
a vous la meme

have the same name.
que le copier.

have the same composition
ont la même composition que notre terre.

we have the same goal.
nous avons le même objectif.

we have the same god!
nous avons le même dieu !

i have the same problem
et me confirmer que le problème est bien résolu ?

we have the same problem.
nous avons le même problème.

nodes have the same address
des noeuds ont la même adresse

where ... have the same seniority
en cas d'ancienneté égale

we still have the same problem.
le problème n'a pas été réglé.

would you have the same reaction?
auriez-vous eu la même réaction ?

"we have the same senegalese origins.
« nous avons les mêmes origines sénégalaises.

i have the same problem (sortish)!
i have the same problem (sortish)!

(both forms have the same effect.)
(both forms have the same effect.)

when i was a kid he took me and my cousins on the road sides to watch the race.
s'il me regarde d'où il est, je pense qu'il doit être très fier de moi, et je lui dédie cette victoire.

my grandfather and some of my cousins have spent their whole lives involved in the military.
mon grand-père, ainsi que quelques-uns de mes cousins, ont passé toute leur vie dans les forces armées.

that was when we confirmed our confidence in her and my sister, my cousin and i had our surgeries on the same day! we were all happy with the result.
notre confiance en le dr. a été confirmée et moi, ma soeur et ma cousine nous nous sommes fait opérées le même jour ! nous étions toutes très satisfaites par le résultat.

i live in a house with my mother, my dad, my little sister, my little brother and my cousin george who comes from the same village where i was born, further north from here.
je vis dans une maison avec ma mère, mon père, ma petite soeur, mon petit frère et mon cousin george, qui vient du même village que moi, au nord d'ici.

personal well-being — does your cousin have the skills needed to survive in the conditions he will find in the klondike?
bien-être personnel - votre cousin a-t-il les aptitudes nécessaires pour survivre dans les conditions qui prévalent au klondike?

and surely i fear my cousins after me, and my wife is barren, therefore grant me from thyself an heir,
je crains [le comportement] de mes héritiers, après moi. et ma propre femme est stérile.