Sie suchten nach: meet again (Englisch - Französisch)

we meet again
on se revoit

till we meet again
jusqu'à ce que nous nous revoyions/ à la prochaine fois et au revoir

till we meet again.
À la prochaine fois et au revoir.

so, we meet again...
comme on se retrouve…

we will meet again.”
nous nous rencontrerons de nouveau ».

until we meet again
au revoir mon petit choufleur

let us meet again soon.
À bientôt donc.

let's meet again soon.
revoyons-nous bientôt.

till we meet again paris
jusqu'à ce qu'on se retrouve

and until we meet again,
et jusqu'à notre prochaine rencontre,

ah, when will they meet again?
ah, quand se reverront-ils ?

let’s meet again next year!
a l’année prochaine !

until we meet again my love
jusqu'à ce que nous revoyions mon amour

i hope we shall meet again.
j' espère que nous nous reverrons.

and so, until we meet again!
À très bientôt, donc!

- approx. until we meet again.
- env. jusqu’à ce que nous nous reverrons.

3. we will meet again (evans)
3. we will meet again (evans)

the group expects to meet again.
ii serait etonnant que i’une de ces techniques se revele a toute epreuve, mais ces reunions constituent une &ape importante en vue de i’integration de mecanismes de controle aux systemes en place.

dear colleagues, until we meet again.
m. harutyunyan (arménie) (interprétation) donne son accord.

i hope we may often meet again."
j’espere que de telles réunions se renouvelleront.