Sie suchten nach: out of my league (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

out of my league

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

kind of out of my league.

Französisch

type de hors de ma ligue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she's out of my league

Französisch

elle est trop bien pour moi

Letzte Aktualisierung: 2019-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

out of my face

Französisch

hors de mon visage

Letzte Aktualisierung: 2019-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

out of my way,

Französisch

ma fille, calme ta frayeur;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

out of my way!

Französisch

hors de mon chemin !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get out of my game

Französisch

sors de mon serveur

Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and out of my mind.

Französisch

et jouais de la vie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

her success has taken her out of my league.

Französisch

son succès l'a rendue inaccessible aux gens comme moi.

Letzte Aktualisierung: 2018-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“get out of my way !”

Französisch

plus vite! je vais arriver en retard, moi! !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get you out of my head

Französisch

te sortir de ma tête

Letzte Aktualisierung: 2019-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get out of my chair.

Französisch

sors de ma chaise !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get out of my house!

Französisch

sors de chez moi !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get out of my sight''.

Französisch

disparaissez de ma vue».

Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get you out of my heart

Französisch

te sortir de mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2019-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i must be out of my mind.

Französisch

j'hallucine !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm out of my depth

Französisch

je suis un peu dépassé

Letzte Aktualisierung: 2019-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

and she's... out of my life

Französisch

me saute dans les bras et la vie qui m'appelle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

out of my mind out of my mind

Französisch

que de là vient mon charme

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

i cant get you out of my head.

Französisch

je ne peux pas vous sortir de ma tête./ je ne peux pas te sortir de ma tête.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

o blood, gush out of my eyes,

Französisch

Ô sang, jaillis de mes yeux,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,873,138 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK