Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mr. shukri ibrahim
m. shukri ibrahim
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mahmud shukri al-alusi
mahmud shukri al-alusi
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. ala'a odeh al-shukri
2. ala'a odeh al-shukri
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. mohammed shukri khalil al-`assi
3. mohammed shukri khalil al-`assi
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salameh, mr. shukri united states of america
salameh, m. shukri
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can visit too the web site of tamara shukri.
nous vous proposons également un lien sur le site de tamara shukri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his excellency ali yousif abdulnabi al-shukri, minister of planning of iraq
son excellence ali yousif abdulnabi al-shukri, ministre de la planification de l'iraq
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
issam shukri, head, committee for the defence of secularism and civil rights in iraq, canada
politiquement parlant, la réforme, fondée sur le principe de l'égalité entre les femmes et les hommes, a pour objectif majeur de garantir la protection de la famille.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baynah and shukri both returned to somalia where they played key roles in the establishment of hizbul islam.
baynah et shukri sont tous les deux retournés en somalie où ils ont joué un rôle clef dans la création du hizbul islam.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at present, majadleh's body has not been released and shukri remains detained by the occupying forces.
le corps de majadleh n'a pas encore été remis à ses proches et shukri est toujours détenu par les forces d'occupation.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during 2004, as part of ongoing reforms under prime minister shukri ghanem, libya relaxed its import licensing system.
dans le cadre de la réforme qu'a engagée le premier ministre libyen shukri ghanem, la libye a assoupli ses procédures relatives aux licences d'importation en 2004.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similarly, kahlil gibran’s art, like that of shukri musawwar, developed away from lebanon, in the usa.
parallèlement, l’art de khalil gibran, à l’instar de celui de chucri mousawwar, s’est développé hors du liban, aux usa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egyptian foreign minister sameh shukri spoke with the un secretary general, stating that egypt was continuing its efforts to return the sides to a process of indirect negotiations.
le ministreégyptien des affaires étrangères samehchoukri s'est entretenu avec le secrétaire général de l'onu, affirmant que l'egypte poursuit ses efforts pour ramener les parties à un processus de négociations indirectes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muhammad shukri ‘allush, a syrian kurd aged 18, died in the custody of the syrian police in may 2001 reportedly as a result of torture.
or, le parti yeketi est considéré comme un groupe « terroriste » et « séparatiste » par les autorités syriennes, et d'après les informations recueillies au fil des ans par amnesty international, de très nombreux membres du parti yeketi sont régulièrement arrêtés et torturés par les autorités.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
203. shukri mahmoud farrag was reportedly arrested on 11 november 1997 by an officer of el-gamaleya police station in el-sagha street.
203. shukri mahmoud farrag aurait été arrêté le 11 novembre 1997 par un officier du poste de police d'el-gamaleya dans el-sagha street.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. his excellency mr. shukri mohammad ghanem, secretary of the general people's committee of the socialist people's libyan arab jamahiriya
15. son excellence m. shukri mohammad ghanem, secrétaire du comité populaire général de la jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. mr. shukri (malaysia) said that his delegation wished to associate itself with the statement made by indonesia on behalf of the group of 77 and china.
m. shukri (malaisie) dit que sa délégation s’associe à la déclaration faite par l’indonésie au nom du groupe des 77 et de la chine.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. at 2350 hours, an armed group fired on law enforcement forces in qarabis quarter, homs, killing sergeant ahmad shukri al-ibrahim and wounding another person.
À 23 h 50, des éléments armés ont tiré sur les forces de l'ordre dans le quartier de qarabis à homs, tuant le sergent ahmed choukri ibrahim et blessant une autre personne.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(g). taraq choukri shukri: eight months' imprisonment; completed served his sentence and was released on 28 december 2001.
g) taraq shukri: huit mois d'emprisonnement qu'il a purgés, libéré le 28 décembre 2001.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quist, sir emmanuel, speaker of legislative assembly of ghana. al-quwatli, shukri, president of syria (aug.1955-). radcliffe, lord, constitutional commissioner of united kingdom for cyprus.
quist, sir emmanuel, président de l'assemblée législative du ghana. al-quwatli, shukri, président de la syrie (août 1955-). radcliffe, lord, commissaire à la constitution du royaume-uni à chypre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: