Sie suchten nach: sinco (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

sinco

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

saychiz: my in laws live in sinco hermanos.

Französisch

saychiz: mes beaux-parents habitent à sinco hermanos.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

an image recording paper having a recording surface comprised of a film obtained by a process comprising the steps of: coating or impregnating a substrate comprised primarily of a pulp fiber with a liquid composition, and drying the coated or impregnated liquid composition after that, said liquid composition comprising a finely divided material, a modified silicone oil having in the molecule thereof a reactive group, and a silicone compound which has three or more functional groups per molecule, and being capable of combining, by a chemical reaction, with said substrate, said modified silicone oil, and said finely divided material, and said silicone compound comprising at least one compound selected from the group consisting of: fluorine-containing silicone compounds which are exemplified by those fluorine-containing silicone compounds which contain a perfluoroalkyl which is c 6 f 13 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , c 7 f 15 conh(ch 2 ) 3 si(oc 2 h 5 ) 3 , c 8 f 17 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , c 8 f 17 c 2 h 4 si ch 3 (och 3 ) 2 , c 8 f 17 c 2 h 4 si (on=c(ch 3 )(c 2 h 5 )) 3 ,c 9 f 19 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , c 9 f 19 c 2 h 4 si(nco) 3 , (nco) 3 sic 2 h 4 c 6 f 12 c 2 h 4 si(nco) 3 , c 9 f 19 c 2 h 4 si(c 2 h 5 )(och 3 ) 2 , (ch 3 o) 3 sic 2 h 4 c 8 f 16 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , (ch 3 o) 2 (ch 3 )sic 9 f 18 c 2 h 4 si(ch 3 )(ch 3 o) 2 , hydrolysates thereof, partial condensates thereof and (ch 3 o) 2 ch 3 sic 2 h 4 c 8 f 16 c 2 h 4 sich 3 (och 3 ) 2 , isocyanate silane compounds which are exemplified by (ch 3 ) 3 sinco, (ch 3 ) 2 si(nco) 2 , ch 3 si(nco) 3 , vinylsilyltriisocyanate, c 6 h 5 si(nco) 3 , si(nco) 4 , c 2 h 5 osi(nco) 3 , c 8 h 17 si(nco) 3 , c 18 h 37 si(nco) 3 and (nco) 3 sic 2 h 4 si(nco) 3 , (nco) 3 sic 2 h 4 c 6 f 12 c 2 h 4 si(nco) 3 , si(nco) 4, c 9 f 19 c 2 h 4 si(nco) 3 , alkoxysilane compounds which may include a part of sih-bearing compounds and are exemplified by si(och 3 ) 4 , ch 3 si(och 3 ) 3 , hsi(och 3 ) 3 , (ch 3 ) 2 si(och 3 ) 2 , ch 3 hsi(och 3 ) 2 , c 6 h 5 si(och 3 ) 3 , si(oc 2 h 5 ) 4 , ch 3 si(oc 2 h 5 ) 3 , (ch 3 ) 2 si(oc 2 h 5 ) 2 , h 2 si(och 3 ) 2 , c 6 h 5 si(oc 2 h 5 ) 3 , (ch 3 ) 2 chch 2 si(och 3 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 5 si(och 3 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 7 si(oc 2 h 5 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 11 si(oc 2 h 5 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 15 si(oc 2 h 5 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 17 si(oc 2 h 5 ) 3 , hydrolysates thereof and partial condensates thereof, silane coupling agents which are exemplified by vinylsilanes such as vinyltris( β-methoxyethoxy)silane, vinyltriethoxysilane and vinyltrimethoxysilane; acrylsilanes such as γ-methacryloxypropyltrimethoxysilane; epoxysilanes such as β-(3,4-epoxycyclohexyl)ethyltrimethoxysilane, γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane, and γ-glycidoxypropylmethyldiethoxysilane; aminosilanes such as n-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyltrimethoxysilane, n- β-(aminoethyl)-γ-aminopropylmethyldimethoxysilane, γ-aminopropyltriethoxysilane ,and n-phenyl-γ-aminopropyltrimethoxysilane; hsc 3 h 6 si(och) 3 , hydrolysates of hsc 3 h 6 si(och) 3 , partial condensates of hsc 3 h 6 si(och) 3, clc 3 h 6 si(och) 3 , hydrolysates of clc 3 h 6 si(och) 3 and partial condensates of clc 3 h 6 si(och) 3

Französisch

papier pour enregistrement d'images ayant une surface d'enregistrement constituée d'un film obtenu par un procédé comprenant les étapes consistant : à revêtir ou imprégner un substrat constitué essentiellement de fibres de pâte d'une composition liquide, et à sécher ensuite la composition liquide appliquée ou imprégnée, ladite composition liquide comprenant un matériau finement divisé, une huile de silicone modifiée ayant dans sa molécule un groupe réactif, et une silicone ayant au moins trois groupes fonctionnels par molécule, et à même de se combiner, par une réaction chimique, avec ledit substrat, ladite huile de silicone modifiée et ledit matériau finement divisé, et ladite silicone comprenant au moins un composé choisi parmi l'ensemble comprenant : les silicones fluorées, qui sont exemplifiées par les silicones fluorées qui contiennent un groupe perfluoralkyle, telles que c 6 f 13 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , c 7 f 15 conh(ch 2 ) 3 si(oc 2 h 5 ) 3 , c 8 f 17 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , c 8 f 17 c 2 h 4 sich 3 (och 3 ) 2 , c 8 f 17 c 2 h 4 si(on=c(ch 3 )(c 2 h 5 )) 3 , c 9 f 19 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , c 9 f 19 c 2 h 4 si(nco) 3 , (nco) 3 sic 2 h 4 c 6 f 12 c 2 h 4 si(nco) 3 , c 9 f 19 c 2 h 4 si(c 2 h 5 )(och 3 ) 2 , (ch 3 o) 3 sic 2 h 4 c 8 f 16 c 2 h 4 si(och 3 ) 3 , (ch 3 o) 2 (ch 3 )sic 9 f 18 c 2 h 4 si(ch 3 )(ch 3 o) 2 , leurs hydrolysats, leurs produits de condensation partiels, et (ch 3 o) 2 ch 3 sic 2 h 4 c 8 f 16 c 2 h 4 sich 3 (och 3 ) 2 , les isocyanate-silanes, qui sont exemplifiés par (ch 3 ) 3 sinco, (ch 3 ) 2 si(nco) 2 , ch 3 si(nco) 3 , le triisocyanate de vinylsilyle, c 6 h 5 si(nco) 3 , si(nco) 4 , c 2 h 5 osi(nco) 3 , c 8 h 17 si(nco) 3 , c 18 h 37 si(nco) 3 et (nco) 3 sic 2 h 4 si(nco) 3 , (nco) 3 sic 2 h 4 c 6 f 12 c 2 h 4 si(nco) 3 , si(nco) 4 ,c 9 f 19 c 2 h 4 si(nco) 3 , les alcoxysilanes, qui peuvent comprendre une partie de composés portant des groupes sih, et qui sont exemplifiés par si(och 3 ) 4 , ch 3 si(och 3 ) 3 , hsi(och 3 ) 3 , (ch 3 ) 2 si(och 3 ) 2 , ch 3 hsi(och 3 ) 2 , c 6 h 5 si(och 3 ) 3 , si(oc 2 h 5 ) 4 , ch 3 si(oc 2 h 5 ) 3 , (ch 3 ) 2 si(oc 2 h 5 ) 2 , h 2 si(och 3 ) 2 , c 6 h 5 si(oc 2 h 5 ) 3 , (ch 3 ) 2 chch 2 si(och 3 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 5 si(och 3 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 7 si(oc 2 h 5 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 11 si(oc 2 h 5 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 15 si(oc 2 h 5 ) 3 , ch 3 (ch 2 ) 17 si(oc 2 h 5 ) 3 , leurs hydrolysats et produits de condensation partiels, les agents de couplage du type silane, qui sont exemplifiés par les vinylsilanes tels que le vinyltris(β-méthoxyéthoxy)silane, le vinyltriéthoxysilane et le vinyltriméthoxysilane ; les acrylsilanes tels que le γ-méthacryloxypropyltiméthoxysilane ; les époxysilanes tels que le β-(3,4-époxycyclohexyl)-éthyltriméthoxysilane, le γ-glycidoxypropyltriméthoxysilane et le γ-glycidoxypropylméthyldiéthoxysilane ; les aminosilanes, tels que le n-β-(aminoéthyl)-γ-aminopropyltriméthoxysilane, le n-β-(aminoéthyl)-γ-aminopropylméthyldiméthoxysilane, le γ-aminopropyltriéthoxysilane et le n-phényl-γ-aminopropyltriméthoxysilane ; hsc 3 h 6 si(och) 3 , les hydrolysats de hsc 3 h 6 si(och) 3 , les produits de condensation partiels de hsc 3 h 6 si(och) 3 , clc 3 h 6 si(och) 3 , les hydrolysats de clc 3 h 6 si(och) 3 et les produits de condensation partiels de clc 3 h 6 si(och) 3

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,741,006,058 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK