Sie suchten nach: slow and steady (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

slow and steady

Französisch

lent et régulier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

slow and steady win the race

Französisch

gagner lentement et régulièrement la course

Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

slow and steady wins the race.

Französisch

lentement mais surement, on réussit. /rien ne sert de courir, il faut partir à point. /gagner lentement et régulièrement la course.

Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"slow and steady wins the race..."

Französisch

"slow and steady wins the race..."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and steady in every

Französisch

toutes les situations

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the slow and

Französisch

par conséquent, l’enrichissement en substances nutritives continue d’être un problème dans les cours d’eau des prairies et le

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

3 functions: fast, slow, and steady-on

Französisch

3 modes de fonctionnement : rapide, lent et constant

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

balanced and steady development

Französisch

développement équilibré et sans heurt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the balanced and steady development

Französisch

le développement équilibré et sans heurt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flight is heavy and steady.

Französisch

le vol est lourd et régulier.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

:: slow and unresponsive;

Französisch

:: il est lent à s'adapter;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the increase was gradual and steady.

Französisch

cette augmentation a été progressive et constante.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transient and steady-state (3)

Französisch

transitoire et stationnaire (3)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

industry growth is strong and steady.

Französisch

la croissance de l’industrie est forte et constante.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slow and costly bureaucracy

Französisch

une bureaucratie lente et coûteuse;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as we say in my country,'slow and steady wins the race '.

Französisch

comme on dit en espagne, qui veut voyager loin ménage sa monture.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

progress toward safer workplaces is not a slow and steady march.

Französisch

les progrès visant à renforcer la sécurité sur les lieux de travail ne se font malheureusement pas lentement mais sûrement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- transient and steady state voltammetry and polarography.

Französisch

- polarographie et voltammétrie en mode stationnaire et transitoire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.4.3.4.7 even and steady driving;

Französisch

3.4.3.4.7 conduite calme et régulière;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients should inhale the insulin powder from the mouthpiece in one slow and steady o

Französisch

- la poudre d’ insuline doit être inhalée de manière lente et régulière par l’ embout buccal;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,949,758 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK